Description
14h–17h
Jazz en + : Ateliers Graff & Breakdance 15h
Jazz en + : Déambulation avec le Rance River Band
Tout est dans le nom de ce brass band : « Rance » qui nous annonce un groupe local, né à Plouer sur Rance et « River Band » qui évoque la Nouvelle Orléans, les rives du Mississippi et la musique qui va avec. Les musiques de rue sont de retour à jazz en Place, pour un swing festif et endiablé, en version chantée ou instrumentale.
Jean Baptiste Huet (Percussions)
Matthieu Letournel (Soubassophone)
Laurent Carré (Saxophone)
Patrick Paumard (Saxophone)
Arnaud Lécrivain (Trompette)
English
2pm?5pm
Jazz en +: Graff & Breakdance workshops 15h
Jazz en +: Strolling with the Rance River Band
It's all in the name of this brass band: "Rance" announces a local group, born in Plouer sur Rance, and "River Band" evokes New Orleans, the banks of the Mississippi and the music that goes with it. Street music is back at jazz en Place, for a festive and frenzied swing, whether sung or instrumental.
Jean Baptiste Huet (Percussion)
Matthieu Letournel (Bassophone)
Laurent Carré (Saxophone)
Patrick Paumard (Saxophone)
Arnaud Lécrivain (Trumpet)
Deutsch
14h?17h
Jazz en +: Graff & Breakdance Workshops 15h
Jazz en +: Spaziergang mit der Rance River Band
Alles steckt im Namen dieser Brass Band: "Rance" kündigt uns eine lokale Band an, die in Plouer sur Rance geboren wurde, und "River Band" erinnert an New Orleans, die Ufer des Mississippi und die Musik, die damit einhergeht. Die Straßenmusik ist wieder bei jazz en Place zu hören, für einen festlichen und wilden Swing, in gesungener oder instrumentaler Version.
Jean Baptiste Huet (Schlagzeug)
Matthieu Letournel (Soubassophon)
Laurent Carré (Saxophon)
Patrick Paumard (Saxophon)
Arnaud Lécrivain (Trompete)
Dutch
14:00?17:00
Jazz en +: Graff & Breakdance workshops 15h
Jazz in +: Wandelen met de Rance River Band
Het zit allemaal in de naam van deze brassband: "Rance" suggereert een lokale groep, geboren in Plouer sur Rance, en "River Band" doet denken aan New Orleans, de oevers van de Mississippi en de muziek die daarbij hoort. Straatmuziek is terug op Jazz en Place, voor een feestelijke en wilde swing, gezongen of instrumentaal.
Jean Baptiste Huet (Slagwerk)
Matthieu Letournel (Sub-bassofoon)
Laurent Carré (Saxofoon)
Patrick Paumard (Saxofoon)
Arnaud Lécrivain (Trompet)
Español
14:00-17:00
Jazz en +: talleres de Graff & Breakdance 15h
Jazz en +: De paseo con la Rance River Band
Todo está en el nombre de esta banda de música: "Rance" sugiere un grupo local, nacido en Plouer sur Rance, y "River Band" evoca Nueva Orleans, las orillas del Mississippi y la música que las acompaña. La música callejera vuelve al jazz en Place, para un swing festivo y salvaje, cantado o instrumental.
Jean Baptiste Huet (Percusión)
Matthieu Letournel (Sub-bajo)
Laurent Carré (Saxofón)
Patrick Paumard (Saxofón)
Arnaud Lécrivain (Trompeta)
Italiano
14.00-17.00
Jazz en +: laboratori di Graff e Breakdance 15h
Jazz in +: Passeggiata con la Rance River Band
È tutto nel nome di questa banda di ottoni: "Rance" fa pensare a un gruppo locale, nato a Plouer sur Rance, e "River Band" evoca New Orleans, le rive del Mississippi e la musica che vi si accompagna. La musica di strada torna a jazz en Place, per uno swing festoso e selvaggio, cantato o strumentale.
Jean Baptiste Huet (Percussioni)
Matthieu Letournel (sottobasso)
Laurent Carré (Sassofono)
Patrick Paumard (Sassofono)
Arnaud Lécrivain (Tromba)