Instrumentarium et concert – Ondes aquatiques, Cie Melocoton, – 10-05-2026 – Laquenexy

Un parcours poétique, composé d’instruments de musique étranges, qui invite le visiteur à plonger dans des univers sonores aquatiques et à produire lui-même différents sons inédits. Chaque visiteur est ensuite invité à écrire ou dessiner ses émotions et sensations et à les accrocher sur l’arbre à mots.

A poetic trail of strange musical instruments invites visitors to plunge into a world of aquatic sounds, and to produce their own unique sounds. Visitors are then invited to write or draw their emotions and sensations and hang them on the word tree.

Ein poetischer Parcours aus seltsamen Musikinstrumenten, der den Besucher dazu einlädt, in Wasserklangwelten einzutauchen und selbst verschiedene neue Klänge zu erzeugen. Jeder Besucher wird anschließend aufgefordert, seine Emotionen und Empfindungen aufzuschreiben oder zu zeichnen und an den Wortbaum zu hängen.

Een poëtisch parcours van vreemde muziekinstrumenten die bezoekers uitnodigen om een duik te nemen in een wereld van watergeluiden en zelf allerlei nieuwe geluiden te produceren. Bezoekers worden vervolgens uitgenodigd om hun emoties en sensaties op te schrijven of te tekenen en aan de woordboom te hangen.

Un recorrido poético de extraños instrumentos musicales, que invita a los visitantes a sumergirse en un mundo de sonidos acuáticos y producir ellos mismos una variedad de nuevos sonidos. A continuación, se invita a los visitantes a escribir o dibujar sus emociones y sensaciones y colgarlas en el árbol de las palabras.

Un percorso poetico di strani strumenti musicali che invita i visitatori a immergersi in un mondo di suoni acquatici e a produrre essi stessi una varietà di nuovi suoni. I visitatori sono poi invitati a scrivere o disegnare le loro emozioni e sensazioni e ad appenderle all'albero delle parole.