Description
Vous aimez les fleurs ? La décoration de votre maison est une occupation qui vous ravit ?
Venez découvrir un nouveau style d'arrangement floral qui donnera une touche élégante à votre intérieur. Au fil des saisons, Christine Croubois, professeur de l'école Sogetsu de Tokyo vous guidera dans l'apprentissage de cet art ancien du Japon.
Chaque séance aborde un thème particulier. Les fleurs et matériaux en dehors des outils et vases seront fournis et vous pourrez les emporter avec vous pour refaire l'arrangement chez vous. Au fil des séances, les saisons changent mais le plaisir d'arranger les fleurs deviendra grand, ce temps que vous accepterez d'y consacrer vous remplira de joie. Rendez vous les samedis 27 septembre, 11 et 29 novembre, 13 décembre et en 2026 : 17 janvier, 28 février, 28 mars, 30 mai et 20 juin.
Tarifs : 40€ / 35€
Il est impératif de réserver sa place au plus tard le vendredi pour garantir l'approvisionnement en fleurs. Cours collectif ouvert à partir de 4 personnes et 6 maximun.
English
Do you love flowers? Do you enjoy decorating your home?
Come and discover a new style of flower arrangement that will give your home an elegant touch. Over the course of the seasons, Christine Croubois, a teacher from the Sogetsu school in Tokyo, will guide you in learning this ancient Japanese art.
Each session focuses on a particular theme. Flowers and materials other than tools and vases will be provided, so you can take them with you to redo the arrangement at home. As the sessions progress, the seasons will change but the pleasure of arranging flowers will become greater, and the time you are willing to devote to it will fill you with joy. Dates: Saturdays 27 September, 11 and 29 November, 13 December and in 2026: 17 January, 28 February, 28 March, 30 May and 20 June.
Prices: €40 / €35
Places must be reserved by Friday at the latest to guarantee the supply of flowers. Group classes are open to groups of 4 or more, up to a maximum of 6.
Deutsch
Haben Sie eine Vorliebe für Blumen? Ist die Dekoration Ihres Hauses eine Beschäftigung, die Ihnen Freude bereitet?
Entdecken Sie einen neuen Stil von Blumenarrangements, die Ihrem Zuhause einen eleganten Touch verleihen. Im Laufe der Jahreszeiten wird Sie Christine Croubois, Lehrerin der Sogetsu-Schule in Tokio, beim Erlernen dieser alten Kunst aus Japan anleiten.
In jeder Sitzung wird ein bestimmtes Thema behandelt. Die Blumen und Materialien außer den Werkzeugen und Vasen werden bereitgestellt und Sie können sie mitnehmen, um das Arrangement zu Hause zu wiederholen. Im Laufe der Sitzungen ändern sich die Jahreszeiten, aber die Freude am Blumenbinden wird immer größer werden. Termine: Samstag, 27. September, 11. und 29. November, 13. Dezember und im Jahr 2026: 17. Januar, 28. Februar, 28. März, 30. Mai und 20. Juni.
Eintrittspreise: 40€ / 35€.
Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie Ihren Platz spätestens am Freitag reservieren, um die Versorgung mit Blumen zu gewährleisten. Gruppenkurse ab 4 und maximal 6 Personen.
Dutch
Hou je van bloemen? Vind je het leuk om je huis te decoreren?
Kom en ontdek een nieuwe stijl van bloemschikken die je huis een elegant tintje zal geven. In de loop van de seizoenen zal Christine Croubois, een docente van de Sogetsu school in Tokio, je begeleiden in het leren van deze oude Japanse kunst.
Elke sessie richt zich op een bepaald thema. Bloemen en andere materialen dan gereedschap en vazen worden verstrekt, zodat je ze mee kunt nemen om thuis opnieuw te schikken. Naarmate de sessies vorderen, zullen de seizoenen veranderen, maar het plezier van het bloemschikken zal groter worden en de tijd die je bereid bent eraan te besteden zal je vervullen met vreugde. Data: zaterdagen 27 september, 11 en 29 november, 13 december en in 2026: 17 januari, 28 februari, 28 maart, 30 mei en 20 juni.
Prijzen: €40 / €35
Plaatsen moeten uiterlijk vrijdag gereserveerd zijn om de aanvoer van bloemen te garanderen. Groepslessen staan open voor groepen vanaf 4 personen, tot een maximum van 6.
Español
¿Le gustan las flores? ¿Le gusta decorar su casa?
Venga y descubra un nuevo estilo de arreglo floral que dará a su hogar un toque elegante. A lo largo de las estaciones, Christine Croubois, profesora de la escuela Sogetsu de Tokio, le guiará en el aprendizaje de este antiguo arte japonés.
Cada sesión se centra en un tema concreto. Se proporcionarán flores y materiales, además de herramientas y jarrones, para que pueda llevárselos y rehacer el arreglo en casa. A medida que avancen las sesiones, cambiarán las estaciones, pero el placer de arreglar flores será cada vez mayor, y el tiempo que esté dispuesto a dedicarle le llenará de alegría. Fechas: sábados 27 de septiembre, 11 y 29 de noviembre, 13 de diciembre y en 2026: 17 de enero, 28 de febrero, 28 de marzo, 30 de mayo y 20 de junio.
Precios: 40 euros / 35 euros
Las plazas deben reservarse como muy tarde el viernes para garantizar el suministro de flores. Las clases colectivas están abiertas a grupos de 4 o más personas, hasta un máximo de 6.
Italiano
Amate i fiori? Vi piace decorare la vostra casa?
Venite a scoprire un nuovo stile di composizione floreale che darà un tocco di eleganza alla vostra casa. Nel corso delle stagioni, Christine Croubois, insegnante della scuola Sogetsu di Tokyo, vi guiderà nell'apprendimento di questa antica arte giapponese.
Ogni sessione si concentra su un tema particolare. I fiori e i materiali, oltre agli strumenti e ai vasi, saranno forniti, in modo che possiate portarli con voi per rifare le composizioni a casa. Con il passare delle sessioni, le stagioni cambieranno, ma il piacere di comporre fiori diventerà sempre più grande e il tempo che sarete disposti a dedicarvi vi riempirà di gioia. Date: sabato 27 settembre, 11 e 29 novembre, 13 dicembre e nel 2026: 17 gennaio, 28 febbraio, 28 marzo, 30 maggio e 20 giugno.
Prezzi: 40 € / 35 €
I posti devono essere prenotati entro e non oltre il venerdì per garantire la fornitura di fiori. I corsi collettivi sono aperti a gruppi di 4 o più persone, fino a un massimo di 6.