Inauguration 7ème Festival du Fauteuil Rouge – 08-10-2025 – Tence

Inauguration en présence de Brigitte Baumié, marraine du festival. Sélection de courts métrages autour du handicap et de la différence dont Akvarium et Cartes sur table. Un buffet clôture l'inauguration. Tout public.

Opening in the presence of Brigitte Baumié, festival godmother. Selection of short films about disability and difference, including Akvarium and Cartes sur table. A buffet closes the inauguration. Open to all.

Eröffnung in Anwesenheit von Brigitte Baumié, der Schirmherrin des Festivals. Auswahl von Kurzfilmen rund um das Thema Behinderung und Andersartigkeit, darunter Akvarium und Cartes sur table. Ein Buffet schließt die Einweihung ab. Für alle Zuschauer.

Opening in aanwezigheid van Brigitte Baumié, beschermvrouwe van het festival. Een selectie van korte films over handicap en verschil, waaronder Akvarium en Cartes sur table. Een buffet sluit de opening af. Voor iedereen toegankelijk.

Inauguración en presencia de Brigitte Baumié, madrina del festival. Selección de cortometrajes sobre la discapacidad y la diferencia, entre ellos Akvarium y Cartes sur table. Un bufé cierra la inauguración. Abierto a todos.

Inaugurazione alla presenza di Brigitte Baumié, madrina del festival. Una selezione di cortometraggi sulla disabilità e la differenza, tra cui Akvarium e Cartes sur table. Un buffet chiude l'inaugurazione. Aperto a tutti.