Il était une fois 10 ans des Climats en Côte de Nuits – 14-06-2025 – Villars-Fontaine

Dans un écrin exceptionnel, vivez deux jours de festivités pour célébrer nos climats au rythme d’ateliers, rencontres, marchés des savoir-faire, expositions, animations, masterclasses … Sans oublier la soirée du samedi, où un barbecue des chefs et un spectacle nocturne grandiose viendront sublimer ce rendez-vous unique. Un week-end de fête à savourer en famille ou entre amis ! Profitez de cet évènement exceptionnel pour assister à une représentation de la pièce de théâtre "Des Hommes et des Climats" proposée par la Compagnie Vagabonde et l'Association des Climats à l'occasion de l'anniversaire des 10 ans de leur inscription au Patrimoine mondial de l'Unesco.

In an exceptional setting, enjoy two days of festivities to celebrate our climates, with workshops, meetings, skills markets, exhibitions, events, masterclasses, etc. Not forgetting the Saturday evening, when a chefs' barbecue and a spectacular night-time show will enhance this unique event. A festive weekend to enjoy with family and friends! Make the most of this exceptional event by attending a performance of the play "Des Hommes et des Climats" put on by the Compagnie Vagabonde and the Association des Climats to mark the 10th anniversary of their inclusion on UNESCO's World Heritage List.

In einer außergewöhnlichen Umgebung können Sie zwei Tage lang unsere Klimazonen mit Workshops, Begegnungen, Märkten des Know-hows, Ausstellungen, Animationen, Meisterklassen usw. feiern. Nicht zu vergessen der Samstagabend, an dem ein Grillfest der Küchenchefs und ein grandioses Nachtspektakel dieses einzigartige Ereignis veredeln werden. Ein Festwochenende, das Sie mit der Familie oder mit Freunden genießen können! Nutzen Sie dieses außergewöhnliche Ereignis, um an einer Aufführung des Theaterstücks "Des Hommes et des Climats" teilzunehmen, das von der Compagnie Vagabonde und der Association des Climats anlässlich des 10-jährigen Jubiläums ihrer Aufnahme in das UNESCO-Weltkulturerbe angeboten wird.

Geniet in een uitzonderlijke omgeving van twee dagen vol festiviteiten om onze klimaten te vieren, met workshops, bijeenkomsten, vaardigheidsmarkten, tentoonstellingen, evenementen, masterclasses? En vergeet zaterdagavond niet, wanneer een barbecue van chef-koks en een spectaculaire nachtshow dit unieke evenement kracht zullen bijzetten. Een feestelijk weekend om met familie en vrienden van te genieten! Profiteer van dit uitzonderlijke evenement door een voorstelling bij te wonen van het toneelstuk "Des Hommes et des Climats" dat wordt opgevoerd door de Compagnie Vagabonde en de Association des Climats ter gelegenheid van de 10e verjaardag van hun opname op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

En un marco excepcional, disfrute de dos días de fiesta para celebrar nuestros climas, con talleres, encuentros, mercados de habilidades, exposiciones, eventos, clases magistrales? Y no se olvide del sábado por la noche, cuando una barbacoa de chefs y un espectacular espectáculo nocturno realzarán este acontecimiento único. Un fin de semana festivo para disfrutar con la familia y los amigos Aproveche este acontecimiento excepcional para asistir a la representación de la obra "Des Hommes et des Climats", organizada por la Compagnie Vagabonde y la Association des Climats con motivo del 10º aniversario de su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

In una cornice eccezionale, godetevi due giorni di festa per celebrare i nostri climi, con workshop, incontri, mercati delle competenze, mostre, eventi, masterclass? E non dimenticate il sabato sera, quando una grigliata di chef e uno spettacolare spettacolo notturno arricchiranno questo evento unico. Un weekend di festa da vivere con la famiglia e gli amici! Approfittate di questo evento eccezionale assistendo alla rappresentazione dello spettacolo "Des Hommes et des Climats" messo in scena dalla Compagnie Vagabonde e dall'Association des Climats in occasione del 10° anniversario della loro iscrizione al Patrimonio mondiale dell'UNESCO.