Description
Guillaume Barbot incarne la figure mythologique d’Icare dans la peau d’un petit garçon sur le chemin de l’autonomie et raconte l’histoire d’un père et d’un fils qui vont apprendre à se faire confiance. Icare, 4 ans, habite une ville qui effraie son père. Tout lui semble démesuré́ et dangereux pour son fils, alors Icare vit sous haute protection : combinaison, gants, casque… Lorsqu’à l’école, ses copains demandent à Icare s’il est cap de sauter du muret, la peur l’immobilise. Il se rend compte qu’il n’est pas capable de beaucoup de choses. Dès le lendemain, il décide de grandir et d’oser sauter (s’envoler ?). Icare est un éloge poétique du risque. Dans une impressionnante scénographie, mêlant théâtre, ombres projetées, trampoline, illusions et musique live, ce spectacle s’adresse, par son texte et sa puissance visuelle, aux enfants comme aux parents. à partir de 5 ans
durée : 55 min
placement numéroté
English
Guillaume Barbot embodies the mythological figure of Icarus as a little boy on the road to independence, telling the story of a father and son who learn to trust each other. Icare, 4, lives in a city that frightens his father. Everything seems out of proportion? and dangerous for his son, so Icare lives under high protection: overalls, gloves, helmet? When his friends at school ask Icarus if he can jump off the low wall, he is immobilized by fear. He realizes that he is not capable of many things. The very next day, he decides to grow up and dare to jump (fly?). Icarus is a poetic eulogy of risk. With an impressive scenography combining theater, projected shadows, trampolines, illusions and live music, this show, with its text and visual power, is for children and parents alike. ages 5 and up
running time: 55 min
numbered seating
Deutsch
Guillaume Barbot verkörpert die mythologische Figur des Ikarus in der Rolle eines kleinen Jungen auf dem Weg zur Selbstständigkeit und erzählt die Geschichte eines Vaters und eines Sohnes, die lernen werden, einander zu vertrauen. Der vierjährige Ikarus lebt in einer Stadt, die seinem Vater Angst macht. Alles erscheint ihm überdimensional und gefährlich für seinen Sohn, deshalb lebt Icare unter strengen Sicherheitsvorkehrungen: Overall, Handschuhe, Helm? Als Icare in der Schule von seinen Freunden gefragt wird, ob er in der Lage sei, von der niedrigen Mauer zu springen, wird er von seiner Angst überwältigt. Er merkt, dass er zu vielen Dingen nicht in der Lage ist. Am nächsten Tag beschließt er, erwachsen zu werden und den Sprung zu wagen (wegzufliegen?). Ikarus ist eine poetische Lobpreisung des Risikos. In einem beeindruckenden Bühnenbild, das Theater, Schattenwurf, Trampolin, Illusionen und Live-Musik vereint, richtet sich dieses Stück durch seinen Text und seine visuelle Kraft an Kinder und Eltern gleichermaßen. ab 5 Jahren
dauer: 55 min
nummerierte Sitzplätze
Dutch
Guillaume Barbot belichaamt de mythologische figuur van Icarus als een kleine jongen op weg naar onafhankelijkheid en vertelt het verhaal van een vader en zoon die elkaar leren vertrouwen. Icare is 4 jaar oud en woont in een stad die zijn vader bang maakt. Alles lijkt buiten proportie en gevaarlijk voor zijn zoon, dus Icare leeft onder hoge bescherming: overalls, handschoenen, helm? Als zijn vriendjes op school Icare vragen of hij van een laag muurtje kan springen, raakt hij verlamd van angst. Hij realiseert zich dat hij tot veel dingen niet in staat is. De volgende dag besluit hij volwassen te worden en te durven springen (vliegen?). Icarus is een poëtische lofzang op risico's. Tegen een indrukwekkend decor van theater, geprojecteerde schaduwen, trampolines, illusies en livemuziek zullen de tekst en de visuele kracht van deze voorstelling zowel kinderen als ouders aanspreken. vanaf 5 jaar
speelduur: 55 min
genummerde zitplaatsen
Español
Guillaume Barbot encarna la figura mitológica de Ícaro como un niño en el camino hacia la independencia, contando la historia de un padre y un hijo que aprenden a confiar el uno en el otro. Ícaro tiene 4 años y vive en una ciudad que asusta a su padre. Todo le parece desproporcionado? y peligroso para su hijo, así que Icare vive muy protegido: mono, guantes, casco? Cuando sus amigos del colegio preguntan a Icare si puede saltar desde un muro bajo, el miedo le inmoviliza. Se da cuenta de que no es capaz de muchas cosas. Al día siguiente, decide crecer y atreverse a saltar (¿volar?). Ícaro es un poético elogio del riesgo. Con un impresionante telón de fondo de teatro, sombras proyectadas, camas elásticas, ilusiones y música en directo, el texto y la fuerza visual de este espectáculo atraerán a niños y padres por igual. a partir de 5 años
duración: 55 min
asientos numerados
Italiano
Guillaume Barbot incarna la figura mitologica di Icaro come un ragazzino sulla strada dell'indipendenza, raccontando la storia di un padre e di un figlio che imparano a fidarsi l'uno dell'altro. Icare ha 4 anni e vive in una città che spaventa suo padre. Tutto sembra sproporzionato e pericoloso per suo figlio, così Icare vive sotto massima protezione: tuta, guanti, casco? Quando i suoi amici a scuola chiedono a Icare se può saltare da un muretto, Icare è immobilizzato dalla paura. Si rende conto di non essere in grado di fare molte cose. Il giorno dopo decide di crescere e di osare il salto (il volo?). Icaro è un poetico elogio del rischio. In uno scenario impressionante di teatro, ombre proiettate, trampolini, illusioni e musica dal vivo, il testo e la potenza visiva di questo spettacolo affascineranno sia i bambini che i genitori. dai 5 anni in su
durata: 55 minuti
posti numerati