Description
Dommages, une comédie catastrophe déjantée, façon Vaudeville, où les dommages collatéraux s'enchainent ! La pièce débute sur les chapeaux de roue avec ses personnages hauts en couleurs, mais tout ne se passe pas comme prévu, la comédie se retrouve interrompue à plusieurs reprises et les règlements de comptes s’enchainent… La question se pose : arriveront-elles au bout de cette pièce déjantée ? Les comédiennes redoublent d’énergie et de drôlerie pour emmener les spectateurs dans leur délire et leur univers complètement barré. Cette comédie écrite à huit mains va de surprise en surprise et ne nous laisse aucun répit. Un grand moment à ne pas manquer ! Avec Julie Villers, Angie Degrolard, Anaïs Tampère-Lebreton
durée du spectacle : 1h20
recommandation d'âge à partir de : 12 ans
English
Dommages, a madcap Vaudeville-style disaster comedy, where the collateral damage just keeps on coming! The play gets off to a flying start with its colorful characters, but all doesn't go according to plan. The comedy is interrupted several times, and the settling of scores goes on? The question is: will they make it to the end of this crazy play? The actresses redouble their energy and hilarity to take the audience into their delirium and their completely mad world. This comedy, written by eight hands, goes from surprise to surprise, leaving us with no respite. A great moment not to be missed! With Julie Villers, Angie Degrolard, Anaïs Tampère-Lebreton
running time: 1h20
age recommendation from : 12 years
Deutsch
In dieser verrückten Katastrophenkomödie im Vaudeville-Stil reiht sich ein Kollateralschaden an den anderen! Das Stück beginnt mit bunten Charakteren, aber es läuft nicht wie geplant, die Komödie wird mehrmals unterbrochen und eine Abrechnung folgt auf die andere? Es stellt sich die Frage, ob sie dieses verrückte Stück zu Ende bringen können Die Schauspielerinnen verdoppeln ihre Energie und ihren Witz, um die Zuschauer in ihr Delirium und ihre verrückte Welt zu entführen. Diese Komödie, die zu acht Händen geschrieben wurde, führt von einer Überraschung zur nächsten und lässt uns nicht zur Ruhe kommen. Ein großer Moment, den Sie nicht verpassen sollten! Mit Julie Villers, Angie Degrolard und Anaïs Tampère-Lebreton
dauer der Aufführung: 1h20
altersempfehlung ab : 12 Jahre
Dutch
Dommages, een doldwaze rampenkomedie in Vaudeville-stijl, met de ene collateral damage na de andere! Het stuk heeft een vliegende start met zijn kleurrijke personages, maar alles loopt niet zoals gepland, de komedie wordt meerdere keren onderbroken en de afrekening gaat door? De vraag is: zullen ze het einde van dit krankzinnige toneelstuk halen? De actrices verdubbelen hun energie en hilariteit om het publiek mee te nemen in hun delirium en hun compleet gestoorde wereld. Deze komedie, geschreven door acht personen, valt van de ene verbazing in de andere en laat ons geen moment met rust. Een geweldige tijd die je niet mag missen! Met Julie Villers, Angie Degrolard, Anaïs Tampère-Lebreton
speelduur: 1 uur 20 minuten
leeftijdsadvies vanaf : 12 jaar
Español
Dommages, una disparatada comedia de catástrofes al estilo vodevil, con un daño colateral tras otro La obra tiene un comienzo trepidante con sus pintorescos personajes, pero no todo sale según lo previsto, la comedia se interrumpe varias veces y el ajuste de cuentas continúa.. La pregunta es: ¿conseguirán llegar al final de esta loca obra? Las actrices redoblan su energía y su hilaridad para llevar al público a su delirio y a su mundo completamente loco. Esta comedia, escrita a ocho manos, va de sorpresa en sorpresa, sin dejarnos respiro. ¡Un gran momento que no debe perderse! Con Julie Villers, Angie Degrolard, Anaïs Tampère-Lebreton
duración: 1 hora 20 minutos
edad recomendada a partir de : 12 años
Italiano
Dommages, una folle commedia catastrofica, in stile Vaudeville, con un danno collaterale dopo l'altro! La commedia prende il via con i suoi personaggi colorati, ma non tutto va secondo i piani, la commedia viene interrotta più volte e il regolamento di conti continua? La domanda è: riusciranno ad arrivare alla fine di questa folle commedia? Le attrici raddoppiano l'energia e l'ilarità per portare il pubblico nel loro delirio e nel loro mondo completamente folle. Questa commedia, scritta a otto mani, passa di sorpresa in sorpresa, senza lasciare tregua. Un momento di grande divertimento da non perdere! Con Julie Villers, Angie Degrolard, Anaïs Tampère-Lebreton
durata: 1 ora e 20 minuti
età consigliata da : 12 anni