Humour : A poil ! – 20-09-2025 – Bayonne

A Poil ! Une mise à nu humoristique ! À 19 ans, Bastian Karvalo et son meilleur ami José lancent leur premier spectacle : de la boxe à la drague en passant par la jeunesse et les années 80, tout ça avec une petite touche d’amour et quelques surprises ! « C’est notre premier spectacle, j’espère que vous aimez rire de tout ! » Bastian « En plus, y’en a un des 2 qui sera à poil ! » José A Poil ! C’est comme un spectacle de Chippendales… mais sans Chippendales ! « Un jeune ventriloque de talent à suivre de près » Sud-Ouest. Durée : 1h20 A partir de 7ans

A Poil ! A humorous striptease! At the age of 19, Bastian Karvalo and his best friend José launch their first show: from boxing to drag, via youth and the 80s, all with a touch of love and a few surprises! "This is our first show, and I hope you enjoy laughing at everything! Bastian "What's more, one of the 2 will be naked! José A Poil! It's like a Chippendales show… but without the Chippendales! "A talented young ventriloquist to watch closely" Sud-Ouest. Running time: 1h20 From 7 years

Splitternackt! Eine humorvolle Entblößung! Mit 19 Jahren starten Bastian Karvalo und sein bester Freund José ihre erste Show: vom Boxen über die Jugend und die 80er Jahre bis hin zum Flirten, alles mit einem Hauch von Liebe und einigen Überraschungen! " Das ist unsere erste Show, ich hoffe, ihr lacht gerne über alles!" Bastian " Außerdem wird einer der beiden nackt sein! " José Nackt! Es ist wie eine Chippendales-Show … nur ohne Chippendales! "Ein junger, talentierter Bauchredner, den man im Auge behalten sollte" Sud-Ouest. Dauer: 1h20 Ab 7 Jahren

In haar blootje! Een humoristische striptease! Op 19-jarige leeftijd lanceren Bastian Karvalo en zijn beste vriend José hun eerste show: van boksen tot drag, via de jeugd en de jaren 80, alles met een vleugje liefde en een paar verrassingen! "Dit is onze eerste show en ik hoop dat jullie genieten van het lachen om alles! Bastian "Bovendien zal een van de 2 naakt zijn! José In de buff! Het is net een Chippendales show… maar dan zonder de Chippendales! "Een getalenteerde jonge buikspreker om goed in de gaten te houden" Sud-Ouest. Duur: 1 uur 20 minuten Vanaf 7 jaar

¡En cueros! ¡Un striptease lleno de humor! A sus 19 años, Bastian Karvalo y su mejor amigo José lanzan su primer espectáculo: del boxeo al drag, pasando por la juventud y los años 80, ¡todo con un toque de amor y algunas sorpresas! "Este es nuestro primer espectáculo, ¡y espero que disfrutéis riéndoos de todo! Bastian "Además, ¡uno de los dos estará desnudo! José ¡En cueros! Es como un espectáculo de Chippendales… ¡pero sin Chippendales! "Un joven ventrílocuo con talento al que hay que seguir de cerca" Sud-Ouest. Duración: 1 hora 20 minutos A partir de 7 años

In versione "buffo"! Uno spogliarello umoristico! A 19 anni, Bastian Karvalo e il suo migliore amico José lanciano il loro primo spettacolo: dalla boxe alla drag, passando per la gioventù e gli anni '80, il tutto con un tocco di amore e qualche sorpresa! "Questo è il nostro primo spettacolo e spero che vi divertiate a ridere di tutto! Bastian "Inoltre, uno dei due sarà nudo! José In versione nuda! È come uno spettacolo di Chippendales… ma senza Chippendales! "Un giovane ventriloquo di talento da tenere d'occhio" Sud-Ouest. Durata: 1 ora e 20 minuti Da 7 anni