Houlgate, toujours belle et d'époque – 28-06-2025 – Houlgate

De nombreuses animations sont organisées pour célébrer l'anniversaire du baptême de la station, il y a 120 ans ! Musique, danses, déambulation et autres activités vous transportent à la Belle Époque. N'hésitez pas à revêtir vos plus beaux costumes pour une immersion complète !

A host of events are organized to celebrate the anniversary of the resort's christening 120 years ago! Music, dancing, processions and other activities transport you back to the Belle Époque. Don't hesitate to don your finest costumes for a complete immersion experience!

Zahlreiche Animationen werden organisiert, um den Jahrestag der Taufe des Ortes vor 120 Jahren zu feiern! Musik, Tänze, Umzüge und andere Aktivitäten versetzen Sie in die Belle Époque. Zögern Sie nicht, Ihre schönsten Kostüme anzuziehen, um ganz in die Zeit einzutauchen!

Er worden allerlei evenementen georganiseerd om de verjaardag van de doop van het resort 120 jaar geleden te vieren! Muziek, dans, optochten en andere activiteiten brengen je terug naar de Belle Époque. Aarzel niet om u te verkleden in uw mooiste kostuums voor een complete onderdompeling!

Para celebrar el aniversario del bautizo de la estación, hace 120 años, se han organizado numerosos actos Música, bailes, desfiles y otras actividades le transportarán a la Belle Époque. No dude en vestirse con sus mejores galas para vivir una experiencia de inmersión total

Per celebrare l'anniversario del battesimo del resort, avvenuto 120 anni fa, sono stati organizzati numerosi eventi! Musica, balli, processioni e altre attività vi riporteranno alla Belle Époque. Non esitate a vestirvi con i vostri costumi più belli per un'esperienza di immersione totale!