Horizons – "Arts-Nature" en Sancy #19 – 14-06-2025 – Mont-Dore

HORIZONS : quand l'Art et la Nature s'emmêlent ! 19 ème édition. Le Massif du Sancy met à l'honneur son immense richesse naturelle au service de 10 œuvres, cette année, d'art contemporain, à découvrir au cœur de ses paysages variés et remarquables.

HORIZONS: when Art and Nature get mixed up! 19th edition. The Massif du Sancy honours its immense natural wealth with 10 works of contemporary art, this year, to be discovered in the heart of its varied and remarkable landscapes.

HORIZONS: Wenn Kunst und Natur sich verflechten! 19. Ausgabe. Das Massif du Sancy stellt seinen immensen natürlichen Reichtum in den Dienst von 10 Werken, dieses Jahr zeitgenössischer Kunst, die inmitten seiner vielfältigen und bemerkenswerten Landschaften zu entdecken sind.

HORIZONS: wanneer kunst en natuur elkaar ontmoeten! 19e editie. Het Massif du Sancy viert dit jaar zijn immense natuurlijke rijkdom met 10 hedendaagse kunstwerken, te ontdekken in het hart van zijn gevarieerde en opmerkelijke landschappen.

HORIZONTES: ¡cuando el Arte y la Naturaleza se encuentran! 19ª edición. El Macizo del Sancy celebra este año su inmensa riqueza natural con 10 obras de arte contemporáneo que se descubrirán en el corazón de sus variados y notables paisajes.

ORIZZONTI: quando Arte e Natura si incontrano! 19a edizione. Il Massiccio del Sancy celebra quest'anno la sua immensa ricchezza naturale con 10 opere d'arte contemporanea, da scoprire nel cuore dei suoi paesaggi variegati e notevoli.