Description
Inspirés par la fantaisie des carnets de voyage du professeur imaginaire Schmetterling, les Dakôté accompagneront petits et grands à la recherche « d’authentiques » traces lunaires laissées sur Terre il y a des milliards d’années.
English
Inspired by the whimsical travel diaries of the imaginary Professor Schmetterling, the Dakôté will accompany young and old on their search for "authentic" lunar traces left on Earth billions of years ago.
Deutsch
Inspiriert von der Fantasie der Reisetagebücher des imaginären Professors Schmetterling, begleiten die Dakôté Kinder und Erwachsene auf der Suche nach "authentischen" Mondspuren, die vor Milliarden von Jahren auf der Erde hinterlassen wurden.
Dutch
Geïnspireerd door de grillige reisdagboeken van de denkbeeldige professor Schmetterling, zal het Dakôté-team jong en oud vergezellen op hun zoektocht naar "authentieke" sporen van de maan die miljarden jaren geleden op aarde zijn achtergelaten.
Español
Inspirándose en los caprichosos diarios de viaje del imaginario Profesor Schmetterling, el equipo Dakôté acompañará a grandes y pequeños en su búsqueda de "auténticas" huellas de la Luna dejadas en la Tierra hace miles de millones de años.
Italiano
Ispirandosi agli stravaganti diari di viaggio dell'immaginario professor Schmetterling, l'équipe di Dakôté accompagnerà grandi e piccini alla ricerca di tracce "autentiche" della Luna lasciate sulla Terra miliardi di anni fa.