Hold-up et bras cassés – 07-10-2026 – Freyming-Merlebach

Tout était planifié, tout devait bien se passer. Et pourtant, lors de ce hold-up dans un bistrot parisien, rien ne se déroule comme prévu ! Des personnages natures dans des situations improbables. Un flingue, des ballons de rouge et des biftons : un cocktail explosif et jubilatoire ! Les tontons Flingueurs ne sont pas très loin… Avec son ambiance délicieusement rétro et des répliques incisives, cette comédie vous emmène au cinéma ! Une pièce d'Arsène Mosca Avec Fabrice Abraham et Ségolène Prunier (vus tous les deux dans Mes applis mes amours mes emmerdes en janvier 2026 !) Placement libre assis.

Everything was planned; everything was supposed to go smoothly. And yet, during this robbery at a Parisian bistro, nothing goes as planned! Authentic characters in unlikely situations. A gun, glasses of red wine, and big bills: an explosive and exhilarating mix! It’s not far from *Les Tontons Flingueurs*… With its delightfully retro vibe and sharp dialogue, this comedy takes you right to the movies! A play by Arsène Mosca Starring Fabrice Abraham and Ségolène Prunier (both of whom appeared in *Mes applis mes amours mes emmerdes* in January 2026!) Unreserved seating.

Alles war geplant, alles sollte glatt laufen. Und doch läuft bei diesem Überfall in einem Pariser Bistro nichts so, wie es vorgesehen war! Echte Charaktere in unwahrscheinlichen Situationen. Eine Pistole, Gläser Rotwein und Geldscheine: ein explosiver und mitreißender Mix! Die „Tontons Flingueurs“ sind nicht weit entfernt… Mit ihrem herrlich retro-angehauchten Flair und ihren pointierten Dialogen entführt Sie diese Komödie ins Kino! Ein Stück von Arsène Mosca Mit Fabrice Abraham und Ségolène Prunier (beide zu sehen in „Mes applis mes amours mes emmerdes“ im Januar 2026!) Freie Platzwahl (Sitzplätze).

Alles was gepland, alles zou goed moeten verlopen. En toch verloopt bij deze overval op een Parijse bistro niets zoals verwacht! Authentieke personages in onwaarschijnlijke situaties. Een pistool, flessen rode wijn en bankbiljetten: een explosieve en hilarische mix! De ‘Tontons Flingueurs’ zijn niet ver weg… Met zijn heerlijk retro sfeer en scherpe dialogen neemt deze komedie je mee naar de bioscoop! Een toneelstuk van Arsène Mosca Met Fabrice Abraham en Ségolène Prunier (beiden te zien in *Mes applis mes amours mes emmerdes* in januari 2026!) Vrije zitplaatskeuze.

Todo estaba planeado, todo debía salir bien. Y, sin embargo, durante ese atraco en un bar parisino, ¡nada sale como estaba previsto! Personajes auténticos en situaciones improbables. Una pistola, copas de vino tinto y billetes: ¡una mezcla explosiva y divertidísima! Los «Tontons Flingueurs» no están muy lejos… Con su ambiente deliciosamente retro y sus réplicas incisivas, ¡esta comedia te transporta al cine! Una obra de Arsène Mosca Con Fabrice Abraham y Ségolène Prunier (¡a ambos los vimos en «Mes applis mes amours mes emmerdes» en enero de 2026!) Asientos libres.

Tutto era stato pianificato, tutto avrebbe dovuto andare per il meglio. Eppure, durante quella rapina in un bistrot parigino, nulla va come previsto! Personaggi autentici in situazioni improbabili. Una pistola, bottiglie di vino rosso e banconote: un cocktail esplosivo ed esilarante! I «Tontons Flingueurs» non sono poi così lontani… Con la sua atmosfera deliziosamente retrò e le battute incisive, questa commedia vi trasporterà al cinema! Un’opera di Arsène Mosca Con Fabrice Abraham e Ségolène Prunier (entrambi visti in *Mes applis mes amours mes emmerdes* nel gennaio 2026!) Posti a sedere liberi.