Description
Histoires participatives
Des poules en veux-tu en voilà, ça caquette, ça piaille, quel tintamarre !!! Chut ! Silence la volaille ! Place aux histoires de plumailles… COCORICO, un spectacle qui réveille le matin !!!
English
Participatory stories
Chickens, chickens, chickens, chickens, chickens, chickens! Hush! Silence the fowl! Let's hear the feathers… COCORICO, a show that wakes you up in the morning!
Deutsch
Geschichten zum Mitmachen
Hühner gibt es wie Sand am Meer, es gackert, es piepst, was für ein Tamtam!!! Pssst! Ruhe, das Federvieh! Bühne frei für die Geschichten des Federviehs… COCORICO, ein Spektakel, das den Morgen weckt!
Dutch
Deelnemende verhalen
Kippen, kippen, kippen, kippen, kippen, kippen, kippen! Stilte! Stil het gevogelte! Laten we luisteren naar de verhalen van de veren… COCORICO, een show waar je 's ochtends wakker van wordt!
Español
Cuentos participativos
¡Gallinas, gallinas, gallinas, gallinas, gallinas! ¡Silencio! ¡Silencio a las aves! Escuchemos las historias de las plumas… COCORICO, ¡un espectáculo que te despierta por las mañanas!
Italiano
Storie partecipative
Galline, galline, galline, galline, galline, galline! Silenzio! Fate tacere i polli! Ascoltiamo le storie dei pennuti… COCORICO, uno spettacolo che ti sveglia la mattina!