Halte à la Jussie ! – 04-07-2026 – Ménétréol-sous-Sancerre

La ballastière a besoin de vous ! L'équilibre écologique du plan d'eau est menacé par la Jussie ; il est primordial d'agir ! Amenez vos combinaisons ou empruntez les nôtres et participer à ce chantier d'éradication de cette espèce exotique envahissante.

The ballastière needs your help! The ecological equilibrium of the lake is threatened by primrose willow; it's vital to take action! Bring your wetsuits or borrow ours and take part in the eradication of this invasive exotic species.

Der Ballaststoffspeicher braucht Ihre Hilfe! Das ökologische Gleichgewicht des Gewässers ist durch das Springkraut bedroht; es ist äußerst wichtig, dass Sie handeln! Bringen Sie Ihre Anzüge mit oder leihen Sie sich unsere aus und nehmen Sie an der Ausrottung dieser invasiven exotischen Art teil.

De ballastière heeft uw hulp nodig! Het ecologisch evenwicht van het meer wordt bedreigd door de sleutelbloemwilg; het is van vitaal belang dat we actie ondernemen! Breng je wetsuit mee of leen de onze en neem deel aan de uitroeiing van deze invasieve exoot.

¡La ballastière necesita tu ayuda! El sauce prímula amenaza el equilibrio ecológico del lago; ¡es vital que actuemos! Trae tu traje de neopreno o pide prestado el nuestro y participa en la erradicación de esta especie exótica invasora.

La Ballastière ha bisogno del vostro aiuto! L'equilibrio ecologico del lago è minacciato dal salice primaticcio; è fondamentale agire! Portate le vostre mute o prendete in prestito le nostre e partecipate all'eradicazione di questa specie esotica invasiva.