Guinguette musicale et soirée jeux géants – 22-08-2025 – Commes

A L'Arbre, les guinguettes c'est restauration et musique. Pour cette dernière de l'été, on ajoute des jeux géants en bois, un concours de jeux en tout genre pour une soirée pleine de défis, de rire et de convivialité. Détails de la soirée sur www.tierslieularbre.org. Cet événement s'inscrit dans le cadre de la programmation de L'Arbre et été. Avec plus de 35 événements dont des concerts, ateliers, visites pour petits et grands, L'Arbre fête l'été autour de la nature, l'agriculture, la culture et l'écologie. Toutes les informations et inscriptions sur www.tierslieularbre.org

At L'Arbre, guinguettes are all about food and music. For this last one of the summer, we're adding giant wooden games and a game contest of all kinds for an evening full of challenges, laughter and conviviality. Details of the evening at www.tierslieularbre.org. This event is part of the L'Arbre et été program. With over 35 events, including concerts, workshops and tours for young and old, L'Arbre celebrates summer around nature, agriculture, culture and ecology. For further information and registration, visit www.tierslieularbre.org

Im L'Arbre bestehen die Guinguettes aus Essen und Musik. Bei diesem letzten des Sommers kommen noch riesige Holzspiele und ein Wettbewerb mit Spielen aller Art hinzu, um einen Abend voller Herausforderungen, Lachen und Geselligkeit zu gestalten. Einzelheiten zum Abend finden Sie unter www.tierslieularbre.org. Diese Veranstaltung ist Teil des Programms von L'Arbre et été. Mit über 35 Veranstaltungen, darunter Konzerte, Workshops und Besichtigungen für Groß und Klein, feiert L'Arbre den Sommer rund um Natur, Landwirtschaft, Kultur und Ökologie. Alle Informationen und Anmeldungen unter www.tierslieularbre.org

Bij L'Arbre draait alles bij guinguettes om eten en muziek. Voor de laatste van de zomer voegen we reusachtige houten spellen en een wedstrijd van allerlei spellen toe voor een avond vol uitdagingen, gelach en gezelligheid. Details van de avond op www.tierslieularbre.org. Dit evenement maakt deel uit van het programma L'Arbre et été. Met meer dan 35 evenementen, waaronder concerten, workshops en rondleidingen voor jong en oud, viert L'Arbre de zomer rond natuur, landbouw, cultuur en ecologie. Ga voor meer informatie en om je in te schrijven naar www.tierslieularbre.org

En L'Arbre, las guinguettes son sinónimo de comida y música. Para la última del verano, añadimos juegos gigantes de madera y una competición de juegos de todo tipo para una velada llena de desafíos, risas y convivencia. Detalles de la velada en www.tierslieularbre.org. Este evento forma parte del programa L'Arbre et été. Con más de 35 actos, entre conciertos, talleres y visitas para grandes y pequeños, L'Arbre celebra el verano en torno a la naturaleza, la agricultura, la cultura y la ecología. Para más información e inscripciones, visite www.tierslieularbre.org

A L'Arbre le guinguettes sono all'insegna del cibo e della musica. Per l'ultima dell'estate, aggiungiamo giochi giganti in legno e una gara di giochi di ogni tipo per una serata piena di sfide, risate e convivialità. I dettagli della serata su www.tierslieularbre.org. Questo evento fa parte del programma L'Arbre et été. Con oltre 35 eventi, tra cui concerti, laboratori e visite guidate per grandi e piccini, L'Arbre celebra l'estate intorno alla natura, all'agricoltura, alla cultura e all'ecologia. Per maggiori informazioni e per iscriversi, visitare il sito www.tierslieularbre.org