Description
Pour la 4ème année consécutive, la Plage des deux rives se transforme en espace de détente pour un été rafraîchissant au fil de l’eau. Sur la plage côté Nancy (Prairie de la Méchelle), Le Facteur Musique et L’Autre Canal vous proposent une série de concerts d’artistes régionaux, à découvrir gratuitement en plein air, les pieds dans le sable ! Par le Cookoon
English
For the 4th consecutive year, Plage des Deux Rives is being transformed into a relaxing spot where you can cool off by the water. On the beach on the Nancy side (Prairie de la Méchelle), Le Facteur Musique and L’Autre Canal present a series of concerts by regional artists, free to enjoy outdoors with your feet in the sand! By Cookoon
Deutsch
Bereits im achten Jahr in Folge verwandelt sich der Strand „Plage des deux rives“ in einen Ort der Entspannung, an dem man sich am Wasser erfrischen kann. Am Strand auf der Seite von Nancy (Prairie de la Méchelle) bieten Ihnen Le Facteur Musique und L’Autre Canal eine Reihe von Konzerten regionaler Künstler, die Sie kostenlos unter freiem Himmel und mit den Füßen im Sand genießen können! Von Cookoon
Dutch
Voor het vierde jaar op rij verandert het strand „Plage des deux rives“ in een plek om te ontspannen en lekker af te koelen aan het water. Op het strand aan de kant van Nancy (Prairie de la Méchelle) bieden Le Facteur Musique en L'Autre Canal u een reeks concerten van regionale artiesten, die u gratis in de open lucht kunt ontdekken, met uw voeten in het zand! Door de Cookoon
Español
Por octavo año consecutivo, la playa de las Dos Orillas se convierte en un espacio de descanso para disfrutar de un refrescante baño junto al agua. En la playa del lado de Nancy (Prairie de la Méchelle), Le Facteur Musique y L’Autre Canal te ofrecen una serie de conciertos de artistas regionales, ¡que podrás disfrutar gratis al aire libre, con los pies en la arena! Por el Cookoon
Italiano
Per l'ottavo anno consecutivo, la Plage des deux rives si trasforma in un luogo di relax dove rinfrescarsi in riva al mare. Sulla spiaggia vicino a Nancy (Prairie de la Méchelle), Le Facteur Musique e L'Autre Canal vi propongono una serie di concerti di artisti regionali, da scoprire gratuitamente all'aria aperta, con i piedi nella sabbia! A cura di Cookoon