Guillaume Lemarchal "Méditerranée, ni le soleil ni la mort" – 12-09-2026 – Grignan

"Méditerranée, ni le soleil ni la mort propose une lecture du paysage comme lieu de fragilité et de transformation. Il s’agit de faire de cette exposition un temps d’attention au monde à travers une expérience du regard."

"Mediterranean: Neither the Sun nor Death offers an interpretation of the landscape as a place of fragility and transformation. The aim is to make this exhibition a moment of reflection on the world through the experience of the gaze."

„M%E9diterran%E9e, ni le soleil ni la mort“ bietet eine Interpretation der Landschaft als Ort der Zerbrechlichkeit und des Wandels. Es geht darum, diese Ausstellung zu einem Moment der Achtsamkeit gegenüber der Welt zu machen – durch eine Erfahrung des Blicks.“

"M%E9diterran%E9e, ni le soleil ni la mort biedt een interpretatie van het landschap als een plek van kwetsbaarheid en transformatie. Het is de bedoeling om van deze tentoonstelling een moment van aandacht voor de wereld te maken %E0 door middel van een visuele ervaring."

«Mediterráneo, ni el sol ni la muerte» propone una lectura del paisaje como lugar de fragilidad y transformación. Se trata de convertir esta exposición en un momento para prestar atención al mundo a través de una experiencia visual.

"Mediterraneo, né il sole né la morte propone una lettura del paesaggio come luogo di fragilità e trasformazione. L’obiettivo è quello di rendere questa mostra un momento di riflessione sul mondo attraverso un’esperienza visiva."