GREEN DUCK – 11-10-2025 – Argelès-sur-Mer

Samedi 11 octobre 21h00 – Place Gambetta Gratuit The Green Duck en concert Envolez-vous pour l’Irlande ! Des canards ? Oui ! Mais pas des canards de basse-cour, ni des canards qu'on engraisse. Des canards sauvages… libres comme l'air de vadrouiller…

Saturday, October 11th 21h00 ? Place Gambetta Free The Green Duck in concert Fly to Ireland! Ducks? Yes! but not barnyard ducks, nor ducks for fattening. Wild ducks? free as a bird to roam…

Samstag, den 11. Oktober 21h00 ? Platz Gambetta Kostenlos The Green Duck in einem Konzert Fliegen Sie nach Irland! Enten? Ja, aber keine Hinterhof-Enten oder Enten, die gemästet werden. Es sind wilde Enten, die frei wie ein Vogel umherstreifen…

Zaterdag 11 oktober 21h00 ? Place Gambetta Gratis De Groene Eend in concert Vlieg naar Ierland! Eenden? Ja, maar geen achtertuin eenden of eenden om vet te mesten. Wilde eenden? Zo vrij als lucht om rond te zwerven…

Sábado 11 de octubre 21h00 ? Plaza Gambetta Gratis The Green Duck en concierto ¡Vuela a Irlanda! ¿Patos? Sí, pero no patos de traspatio ni patos para engordar. ¿Patos salvajes? libres como el aire para vagar…

Sabato 11 ottobre 21h00 ? Piazza Gambetta Gratuito L'Anatra Verde in concerto Volate in Irlanda! Anatre? Sì, ma non anatre da cortile o da ingrasso. Anatre selvatiche? Libere come l'aria di vagare…