Grands concerts d'été : Soirée Electro au Vélodrome – 26-07-2025 – Arcachon

Pour cette nouvelle édition des Grands Concerts d'Été, nous vous donnons rendez-vous au Vélodrome d’Arcachon pour une programmation encore plus joyeuse et fédératrice autour de la musique. Bon Entendeur virtuose de la rencontre des sons, des voix et des époques. À chacun de ses albums, le duo imagine un set de musique écrit comme une balade. ‍ Voilà une dizaine d’années que Breakbot & Irfane charment les danseurs du monde entier avec leur musique oscillant entre la nostalgie disco et la modernité électronique. ‍ De bassiste punk à ingénieur du son à Paris, puis créateur de quelques-unes des mélodies house les plus sublimes des trente dernières années, Étienne de Crécy est un artiste en perpétuel mouvement. ‍ Mosimann est un artiste complet : DJ, producteur, chanteur, compositeur, réalisateur et coach The Voice. Musicien autodidacte franco-suisse, il s’est nourri d’influences héritées d

For this new edition of the Grands Concerts d'Été, we invite you to the Arcachon Velodrome for an even more joyful and unifying musical program. Bon Entendeur is a virtuoso at combining sounds, voices and eras. With each of their albums, the duo imagines a set of music written like a stroll. ? For the past ten years, Breakbot & Irfane have been delighting dancers the world over with music that oscillates between disco nostalgia and electronic modernity. ? From punk bassist to sound engineer in Paris, then creator of some of the most sublime house melodies of the last thirty years, Étienne de Crécy is an artist in perpetual motion. ? Mosimann is a complete artist: DJ, producer, singer, composer, director and The Voice coach. A self-taught Franco-Swiss musician, he has drawn on influences inherited from his homeland

Für diese neue Ausgabe der Grands Concerts d'Été laden wir Sie ins Vélodrome d?Arcachon ein, um ein noch fröhlicheres und die Musik verbindendes Programm zu erleben. Bon Entendeur ist ein Virtuose der Begegnung von Klängen, Stimmen und Epochen. Für jedes seiner Alben stellt sich das Duo ein Musikset vor, das wie ein Spaziergang geschrieben ist. ? Breakbot & Irfane verzaubern seit zehn Jahren Tänzer auf der ganzen Welt mit ihrer Musik, die zwischen Disco-Nostalgie und moderner Elektronik schwankt. ? Vom Punk-Bassisten zum Toningenieur in Paris und zum Schöpfer einiger der erhabensten House-Melodien der letzten dreißig Jahre: Étienne de Crécy ist ein Künstler, der ständig in Bewegung ist. ? Mosimann ist ein Allround-Künstler: DJ, Produzent, Sänger, Komponist, Regisseur und The Voice-Coach. Er ist ein französisch-schweizerischer Musiker und Autodidakt, der Einflüsse aus der ganzen Welt verarbeitet hat

Voor deze nieuwe editie van de Grands Concerts d'Été nodigen we je uit in het Velodrome van Arcachon voor een nog vrolijker en samenbindender muziekprogramma. Bon Entendeur zijn virtuozen in het combineren van klanken, stemmen en tijdperken. Met elk van hun albums creëert het duo een set muziek die geschreven is als een wandeling. ? Breakbot & Irfane hebben de afgelopen tien jaar dansers over de hele wereld verrukt met muziek die schommelt tussen disco nostalgie en elektronische moderniteit. ? Van punkbassist tot geluidstechnicus in Parijs en vervolgens schepper van enkele van de meest sublieme housemelodieën van de afgelopen dertig jaar: Étienne de Crécy is een artiest in voortdurende beweging. ? Mosimann is een complete artiest: DJ, producer, zanger, componist, regisseur en The Voice coach. Als autodidact in Frans-Zwitserland heeft hij invloeden uit een breed scala aan muzikale achtergronden

Para esta nueva edición de los Grands Concerts d'Été, le invitamos al Velódromo de Arcachon para un programa musical aún más alegre y unificador. Bon Entendeur son virtuosos de la combinación de sonidos, voces y épocas. Con cada uno de sus álbumes, el dúo crea un conjunto musical escrito como un paseo. ? Breakbot & Irfane llevan diez años deleitando a bailarines de todo el mundo con una música que oscila entre la nostalgia disco y la modernidad electrónica. ? De bajista punk a ingeniero de sonido en París, y luego creador de algunas de las melodías house más sublimes de los últimos treinta años, Étienne de Crécy es un artista en perpetuo movimiento. ? Mosimann es un artista completo: DJ, productor, cantante, compositor, director y coach de The Voice. Músico franco-suizo autodidacta, se ha nutrido de influencias de muy diversos ámbitos musicales

Per questa nuova edizione dei Grands Concerts d'Été, vi invitiamo al Velodromo di Arcachon per un programma musicale ancora più gioioso e unificante. I Bon Entendeur sono virtuosi nel combinare suoni, voci ed epoche. Con ogni loro album, il duo crea un insieme di musica scritto come una passeggiata. ? Breakbot & Irfane hanno deliziato i ballerini di tutto il mondo negli ultimi dieci anni con una musica che oscilla tra nostalgia della disco e modernità elettronica. ? Da bassista punk a ingegnere del suono a Parigi, poi creatore di alcune delle più sublimi melodie house degli ultimi trent'anni, Étienne de Crécy è un artista in perpetuo movimento. ? Mosimann è un artista completo: DJ, produttore, cantante, compositore, regista e coach di The Voice. Musicista autodidatta franco-svizzero, ha attinto influenze da un'ampia gamma di contesti musicali