Description
Rendez-vous pour une journée incontournable au cœur du Morvan, à proximité du lac de Chaumeçon ! Que vous soyez chineur, amateur de bonnes affaires ou simplement à la recherche d’une sortie conviviale, cet événement est fait pour vous. Plus de 100 exposants (particuliers et professionnels) vous proposeront une grande variété d’objets à chiner : meubles, objets de collection, vêtements vintage, livres, bibelots et bien plus encore ! Restauration et buvette sur place toute la journée :
– Jambon à l’os
– Barbecue
– Sandwiches & frites
– Boissons fraîches Et pour clôturer cette belle journée : Grand bal sous les étoiles et Spectaculaire feu d’artifice Infos pratiques :
Parking gratuit
Circulation réglementée par arrêté municipal – merci de respecter les consignes Venez nombreux profiter de cette journée unique dans un cadre exceptionnel !
English
Join us for an unmissable day out in the heart of the Morvan, near the Lac de Chaumeçon! Whether you're a bargain-hunter, a bargain-lover or just looking for a convivial outing, this is the event for you. Over 100 exhibitors (individuals and professionals) will be offering a wide variety of bargains: furniture, collectables, vintage clothes, books, curios and much more! Food and refreshments on site all day long:
– Ham on the bone
– Barbecue
– Sandwiches & chips
– Cold drinks And to round off this wonderful day: a grand ball under the stars and a spectacular fireworks display. Practical info :
Free parking
Traffic regulated by municipal by-law – please respect the instructions Come and enjoy this unique day in an exceptional setting!
Deutsch
Treffen Sie sich zu einem unumgänglichen Tag im Herzen des Morvan, in der Nähe des Sees von Chaumeçon! Ob Sie nun Schnäppchenjäger sind oder einfach nur einen geselligen Ausflug suchen, diese Veranstaltung ist genau das Richtige für Sie. Über 100 Aussteller (Privatpersonen und Gewerbetreibende) bieten Ihnen eine große Vielfalt an Objekten zum Stöbern an: Möbel, Sammlerstücke, Vintage-Kleidung, Bücher, Nippes und vieles mehr! Verpflegung und Getränke den ganzen Tag über vor Ort:
– Beinschinken
– Barbecue
– Sandwiches & Pommes frites
– Kühle Getränke Und zum Abschluss dieses schönen Tages: Großer Ball unter den Sternen und spektakuläres Feuerwerk Praktische Informationen :
Kostenlose Parkplätze
Der Verkehr wird durch eine Stadtverordnung geregelt – bitte halten Sie sich an die Anweisungen. Kommen Sie zahlreich und genießen Sie diesen einzigartigen Tag in einer außergewöhnlichen Umgebung!
Dutch
Kom naar een niet te missen dagje uit in het hart van de Morvan, vlakbij het Lac de Chaumeçon! Of je nu een koopjesjager, een koopjesliefhebber of gewoon op zoek bent naar een leuk dagje uit, dit is het evenement voor jou. Meer dan 100 exposanten (particulieren en professionals) zullen een grote verscheidenheid aan koopjes aanbieden: meubels, verzamelobjecten, vintage kleding, boeken, curiosa en nog veel meer! De hele dag eten en drinken op het terrein:
– Beenham
– Barbecue
– Broodjes & friet
– Koude dranken En om deze prachtige dag af te sluiten: een groots bal onder de sterren en een spectaculair vuurwerk Praktische info :
Gratis parkeren
Verkeer geregeld door gemeentewet ? bedankt voor het respecteren van de instructies Kom genieten van deze unieke dag in een uitzonderlijk kader!
Español
Acompáñenos en una jornada ineludible en el corazón del Morvan, cerca del lago de Chaumeçon Tanto si busca gangas como si es un amante de las gangas o simplemente quiere pasar un día divertido, este es su evento. Más de 100 expositores (particulares y profesionales) ofrecerán una gran variedad de gangas: muebles, objetos de colección, ropa vintage, libros, curiosidades y mucho más Comida y refrescos in situ durante todo el día:
– Jamón con hueso
– Barbacoa
– Bocadillos y patatas fritas
– Bebidas frías Y como colofón a este maravilloso día: un gran baile bajo las estrellas y un espectacular castillo de fuegos artificiales Información práctica :
Aparcamiento gratuito
Tráfico regulado por la ordenanza municipal ? gracias por respetar las indicaciones ¡Venga a disfrutar de este día único en un marco excepcional!
Italiano
Unitevi a noi per una giornata imperdibile nel cuore del Morvan, vicino al Lac de Chaumeçon! Che siate cacciatori di occasioni, amanti delle occasioni o semplicemente in cerca di una giornata divertente, questo è l'evento che fa per voi. Oltre 100 espositori (privati e professionisti) proporranno una grande varietà di occasioni: mobili, oggetti da collezione, abiti vintage, libri, curiosità e molto altro ancora! Cibo e rinfreschi in loco per tutto il giorno:
– Prosciutto con l'osso
– Barbecue
– Panini e patatine
– Bevande fredde E per concludere questa splendida giornata: un grande ballo sotto le stelle e uno spettacolare spettacolo pirotecnico Informazioni pratiche :
Parcheggio gratuito
Il traffico è regolato da un'ordinanza comunale. Grazie per aver rispettato le istruzioni Venite a godervi questa giornata unica in un contesto eccezionale!