Description
<p>Lectures, jeux et projection cinéma !</p><p>La médiathèque ouvre de nuit pour une pyjama party de folie !</p><p>Découvrez des histoires joyeuses et portez haut leurs couleurs avec les tatouages éphémères de la maquilleuse artistique Magali Lac. Continuez par des jeux et gourmandises avant de terminer la soirée par la projection d’un film. Et surtout n’oubliez pas votre tenue en pilou pilou!</p>
English
<p>Readings, games and a film screening!</p><p>The mediatheque opens at night for a crazy pyjama party!</p><p>Discover cheerful stories and wear their colors high with ephemeral tattoos from artistic make-up artist Magali Lac. Continue with games and treats before ending the evening with a film screening. And don't forget your pilou pilou outfit!
Deutsch
<p>Lesungen, Spiele und Filmvorführung!</p><p>Die Mediathek öffnet nachts für eine verrückte Pyjama-Party!</p><p>Entdecken Sie fröhliche Geschichten und tragen Sie ihre Farben hoch mit den vergänglichen Tätowierungen der künstlerischen Maskenbildnerin Magali Lac. Weiter geht es mit Spielen und Leckereien, bevor der Abend mit einer Filmvorführung endet. Und vergessen Sie auf keinen Fall Ihr Pilou-Pilou-Outfit!</p>
Dutch
<p>Lezingen, spelletjes en een filmvoorstelling! </p><p>De mediatheek gaat 's avonds open voor een knotsgek pyjamafeestje! </p><p>Ontdek vrolijke verhalen en draag hun kleuren hoog met efemere tatoeages van artistiek visagiste Magali Lac. Ga door met spelletjes en traktaties voordat je de avond afsluit met een filmvoorstelling. En vergeet je pilou pilou outfit niet!
Español
<p>Lecturas, juegos y proyección de una película</p><p>La biblioteca multimedia se abre por la noche para celebrar una alocada fiesta del pijama</p><p>Descubra historias alegres y luzca sus colores con los tatuajes efímeros de la maquilladora artística Magali Lac. Continúe con juegos y golosinas antes de terminar la velada con la proyección de una película. ¡Y no olvide su traje de pilou pilou!
Italiano
<p>Letture, giochi e proiezione di film!</p><p>La biblioteca multimediale apre di notte per un folle pigiama party!</p><p>Scoprire storie allegre e portare in alto i loro colori con i tatuaggi effimeri della truccatrice artistica Magali Lac. Continuate con giochi e dolcetti prima di concludere la serata con la proiezione di un film. E non dimenticate il vostro costume da pilou pilou!