Description
Sur scène, Sam, passionné par l’homme autant que par l’artiste, s’approprie les chansons sans jamais trahir leur esprit, accompagné de six musiciens et chanteurs talentueux. C’est toute une époque qui renaît, entre authenticité, énergie collective et respect du répertoire.
English
On stage, Sam, who is as passionate about the man as he is about the artist, makes the songs his own without ever betraying their spirit, accompanied by six talented musicians and singers. A whole era is reborn, with authenticity, collective energy and respect for the repertoire.
Deutsch
Auf der Bühne macht sich Sam, der von dem Mann ebenso begeistert ist wie von dem Künstler, die Lieder zu eigen, ohne jemals ihren Geist zu verraten, und wird dabei von sechs talentierten Musikern und Sängern begleitet. Eine ganze Epoche wird wiederbelebt, zwischen Authentizität, kollektiver Energie und Respekt vor dem Repertoire.
Dutch
Op het podium maakt Sam, die even gepassioneerd is over de man als over de artiest, zich de songs eigen zonder ooit de geest ervan te verraden, begeleid door zes getalenteerde muzikanten en zangers. Een heel tijdperk is herboren, met authenticiteit, collectieve energie en respect voor het repertoire.
Español
Sobre el escenario, Sam, tan apasionado por el hombre como por el artista, hace suyas las canciones sin traicionar nunca su espíritu, acompañado por seis músicos y cantantes de talento. Renace toda una época, con autenticidad, energía colectiva y respeto por el repertorio.
Italiano
Sul palco, Sam, appassionato dell'uomo quanto dell'artista, fa sue le canzoni senza mai tradirne lo spirito, accompagnato da sei musicisti e cantanti di talento. Un'intera epoca rinasce, con autenticità, energia collettiva e rispetto per il repertorio.