"Ginette, la reine des boulettes" – 12-09-2026 – Saint-Benoît-du-Sault

Ginette a 60 ans, un peu niaise mais futée, personnage dont la verve et le franc-parler sollicite régulièrement la participation du public. A noter l'invitation faîte au public masculin de monter sur scène pour participer et provoquer des fous rires dans la salle, ceci pendant 1h30. Ce spectacle, hors du commun est interactif pour le plaisir de tous.

Soeur Marie-Thérèse, a strong personality, whole-hearted if you give her the floor, she decides the rest. We learn with her that the Pope has declared her imminent beatification. She's brash and truculent, and gives her opinion, clear-cut but lucid, on our world below and the heavens above. She talks, she sings, she smokes, she drinks, she dances, and when that's not enough, she hits. She's alive, funny, vibrant, moving? palpable! (but at your own risk).

Schwester Marie-Thérèse, eine starke Persönlichkeit, ganz und gar, wenn man ihr das Wort gibt, entscheidet sie den Rest. Sie ist temperamentvoll und schlagfertig, entfaltet ihre ganze Verve und gibt ihre Meinung über die Welt da unten und den Himmel dort oben kund, scharf, aber klar. Sie spricht, sie singt, sie raucht, sie trinkt, sie tanzt und wenn das nicht reicht, schlägt sie zu. Sie ist lebendig, lustig, vibrierend, rührend? greifbar! (aber auf eigene Gefahr).

Zuster Marie-Thérèse heeft een sterke persoonlijkheid en als je haar het woord geeft, beslist zij over de rest. We vernemen van haar dat de paus haar zalig verklaard heeft. Ze is brutaal en strijdlustig, ze zet al haar verve in en geeft haar mening, helder maar duidelijk, over onze wereld beneden en de hemel boven. Ze praat, ze zingt, ze rookt, ze drinkt, ze danst en als dat niet genoeg is, slaat ze toe. Ze leeft, ze is grappig, ze is levendig, ze beweegt? Ze is tastbaar! (maar op eigen risico).

Sor Marie-Thérèse tiene una fuerte personalidad, y si le das la palabra, ella decide el resto. Nos enteramos con ella de que el Papa ha declarado su inminente beatificación. Es descarada y truculenta, despliega todo su brío y da su opinión, clara pero lúcida, sobre nuestro mundo de abajo y el cielo de arriba. Habla, canta, fuma, bebe, baila y, cuando no es suficiente, golpea. Está viva, es divertida, vibrante, se mueve… ¡es palpable! (pero por tu cuenta y riesgo).

Suor Marie-Thérèse ha una forte personalità e se le si dà la parola, è lei a decidere il resto. Con lei apprendiamo che il Papa ha dichiarato la sua imminente beatificazione, è sfrontata e truculenta, sfodera tutta la sua verve ed esprime la sua opinione, chiara ma lucida, sul nostro mondo di sotto e sul cielo di sopra. Parla, canta, fuma, beve, balla e quando non basta, picchia. È viva, è divertente, è vibrante, si muove? È palpabile! (ma a vostro rischio e pericolo).