Gari ouvre son atelier – 14-06-2025 – Écouflant

Le célèbre sculpteur écouflantais ouvre de nouveau son atelier cet été. Depuis longtemps, Gari transforme le métal en oeuvres d’art. Il soude et torture la matière (métal, acier, inox) pour en faire surgir des animaux parfois gigantesques.

The famous écouflantais sculptor opens his workshop again this summer. Gari has long been transforming metal into works of art. He welds and tortures the material (metal, steel, stainless steel) to create sometimes gigantic animals.

Der berühmte Bildhauer aus Ecouflant öffnet diesen Sommer wieder sein Atelier. Seit langem verwandelt Gari Metall in Kunstwerke. Er schweißt und quält das Material (Metall, Stahl, Edelstahl), um daraus manchmal gigantische Tiere entstehen zu lassen.

De beroemde écouflantais beeldhouwer opent deze zomer opnieuw zijn werkplaats. Gari transformeert al heel lang metaal in kunstwerken. Hij last en martelt het materiaal (metaal, staal, roestvrij staal) om soms gigantische dieren te creëren.

El famoso escultor écouflantais vuelve a abrir su taller este verano. Gari lleva mucho tiempo transformando el metal en obras de arte. Suelda y tortura el material (metal, acero, acero inoxidable) para crear animales a veces gigantescos.

Il famoso scultore écouflantais riapre il suo laboratorio quest'estate. Da tempo Gari trasforma il metallo in opere d'arte. Salda e tortura il materiale (metallo, acciaio, acciaio inossidabile) per creare animali talvolta giganteschi.