Flamenco : Et vous qui êtes vous? – 18-10-2025 – Bayonne

Paloma est auteure, chanteuse, danseuse et comédienne. Avec ce premier seule-en-scène dont elle assure l’intégralité de l’écriture, elle évoque sa propre métamorphose. Quand l’ombre devient lumière, elle fait appel au duende le plus puissant que lui permet son expression : dramaturgie du chant, de la danse et de l’incarnation. Elle se sert de son histoire pour parler avec sensibilité et profondeur de la condition des femmes, des violences faites aux enfants et aux femmes, avec humour et profondeur. Des sujets normalement difficiles d’accès, abordés ici avec légèreté et justesse. Elle vous parle de cette résilience, de cette capacité à vouloir vivre alors que l’horreur prend le pas sur la vie : il est possible de se réparer. Un spectacle viscéral mélangeant le théâtre, le chant et la danse, d'une pleine puissance à ne surtout pas rater.

Paloma is an author, singer, dancer and actress. In this, her first one-woman show, which she writes from start to finish, she evokes her own metamorphosis. When shadow becomes light, she calls on the most powerful duende her expression allows: dramaturgy of song, dance and embodiment. She uses her story to speak with sensitivity and depth about the condition of women, violence against children and women, with humor and depth. Subjects that are normally difficult to access, but which she tackles with lightness and accuracy. She speaks of resilience, of the capacity to want to live when horror overtakes life: it is possible to repair oneself. A visceral, powerful mix of theater, song and dance, not to be missed.

Paloma ist Autorin, Sängerin, Tänzerin und Schauspielerin. In ihrem ersten Solofilm, den sie selbst geschrieben hat, erzählt sie von ihrer eigenen Metamorphose. Wenn der Schatten zum Licht wird, wendet sie sich an das stärkste Duende, das ihr ihre Ausdrucksfähigkeit erlaubt: eine Dramaturgie des Gesangs, des Tanzes und der Verkörperung. Sie nutzt ihre Geschichte, um sensibel und tiefgründig über die Lage der Frauen, die Gewalt gegen Kinder und Frauen zu sprechen, mit Humor und Tiefgang. Themen, die normalerweise schwer zugänglich sind, werden hier mit Leichtigkeit und Genauigkeit angegangen. Sie erzählt Ihnen von dieser Resilienz, von dieser Fähigkeit, leben zu wollen, während das Grauen das Leben überlagert: Es ist möglich, sich selbst zu reparieren. Eine viszerale Aufführung, die Theater, Gesang und Tanz vermischt, mit voller Kraft, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten.

Paloma is auteur, zangeres, danseres en actrice. In deze eerste one woman show, geheel door haar geschreven, roept ze haar eigen metamorfose op. Wanneer schaduw licht wordt, doet ze een beroep op de krachtigste duende die haar expressie toelaat: een dramaturgie van zang, dans en belichaming. Ze gebruikt haar verhaal om met gevoel en diepgang te spreken over de toestand van vrouwen, geweld tegen kinderen en vrouwen, met humor en diepgang. Onderwerpen die normaal gesproken moeilijk toegankelijk zijn, maar die ze met lichtheid en nauwkeurigheid aanpakt. Ze spreekt over veerkracht, over het vermogen om te willen leven wanneer horror het leven overheerst: het is mogelijk om het goed te maken. Dit is een viscerale show, een krachtige mix van theater, zang en dans, die je niet mag missen.

Paloma es autora, cantante, bailarina y actriz. En este, su primer espectáculo en solitario, escrito íntegramente por ella, evoca su propia metamorfosis. Cuando la sombra se convierte en luz, recurre al duende más poderoso que le permite su expresión: una dramaturgia de canto, danza y encarnación. Utiliza su historia para hablar con sensibilidad y profundidad sobre la condición de la mujer, la violencia contra los niños y las mujeres, con humor y profundidad. Temas a los que normalmente es difícil acceder, pero que ella aborda con ligereza y precisión. Habla de resiliencia, de la capacidad de querer vivir cuando el horror prima sobre la vida: es posible enmendarse. Es un espectáculo visceral, una poderosa mezcla de teatro, canto y danza, que no hay que perderse.

Paloma è autrice, cantante, ballerina e attrice. In questo suo primo spettacolo personale, scritto interamente da lei, evoca la propria metamorfosi. Quando l'ombra diventa luce, fa appello al duende più potente che la sua espressione le consente: una drammaturgia di canto, danza e incarnazione. Usa la sua storia per parlare con sensibilità e profondità della condizione femminile, della violenza sui bambini e sulle donne, con umorismo e profondità. Temi normalmente difficili da affrontare, ma che lei affronta con leggerezza e precisione. Parla di resilienza, della capacità di voler vivere quando l'orrore prende il sopravvento sulla vita: è possibile fare ammenda. È uno spettacolo viscerale, una potente miscela di teatro, canto e danza, da non perdere.