Film – Les enfants des autres – 16-09-2025 – Orbey

Synopsis : Rachel a 40 ans, pas d'enfant. Elle aime sa vie : ses élèves du lycée, ses amis, ses ex, ses cours de guitare. En tombant amoureuse d’Ali, elle s’attache à Leila, sa fille de 4 ans. Elle la borde, la soigne, et l’aime comme la sienne. Mais aimer les enfants des autres, c’est un risque à prendre…

Synopsis: Rachel is 40 and has no children. She loves her life: her high school students, her friends, her exes, her guitar lessons. When she falls in love with Ali, she becomes attached to Leila, her 4-year-old daughter. She tucks her in, cares for her and loves her as her own. But loving other people's children is a risk worth taking?

Synopsis: Rachel ist 40 Jahre alt und hat keine Kinder. Sie liebt ihr Leben: ihre Schüler in der Schule, ihre Freunde, ihre Ex-Freunde, ihren Gitarrenunterricht. Als sie sich in Ali verliebt, bindet sie sich an Leila, ihre vierjährige Tochter. Sie deckt sie zu, kümmert sich um sie und liebt sie wie ihr eigenes Kind. Aber die Kinder anderer Leute zu lieben, ist ein Risiko, das man eingehen muss

Synopsis: Rachel is 40 en heeft geen kinderen. Ze houdt van haar leven: haar middelbare schoolstudenten, haar vrienden, haar exen, haar gitaarlessen. Als ze verliefd wordt op Ali, raakt ze gehecht aan Leila, haar 4-jarige dochter. Ze trekt haar aan, zorgt voor haar en houdt van haar als van haarzelf. Maar van andermans kinderen houden is een risico dat ze moet nemen

Sinopsis: Rachel tiene 40 años y no tiene hijos. Le encanta su vida: sus alumnos de instituto, sus amigos, sus ex, sus clases de guitarra. Cuando se enamora de Ali, se encariña con Leila, su hija de 4 años. La arropa, la cuida y la quiere como si fuera suya. Pero querer a los hijos de otros es un riesgo que tiene que correr..

Sinossi: Rachel ha 40 anni e non ha figli. Ama la sua vita: i suoi studenti di liceo, i suoi amici, i suoi ex, le sue lezioni di chitarra. Quando si innamora di Ali, si affeziona a Leila, la figlia di 4 anni. Leila, la figlia di 4 anni, viene accudita, curata e amata come se fosse sua. Ma amare i figli degli altri è un rischio che deve correre?