Fêtes de Beltaine – 24-05-2025 – Mandeure

Dieu gaulois de la lumière, de la santé et du soleil, Bélénos était honoré à l’occasion de célébrations printanières, les fêtes de Beltaine, où prenaient place des danses, des chants, des sacrifices et des interventions druidiques. Ces célébrations devaient permettre d’assurer des récoltes fructueuses, la bonne santé des troupeaux et du village. Inspiré par cette tradition, le théâtre de Mandeure vous invite à célébrer le début de la saison lumineuse. Manifestation sous réserve d'une météo favorable.

The Gaulish god of light, health and the sun, Belenos was honoured during springtime celebrations known as the Beltaine festivals, which included dancing, singing, sacrifices and druidic interventions. These celebrations were intended to ensure a fruitful harvest and the good health of the herds and the village. Inspired by this tradition, the Mandeure theatre invites you to celebrate the start of the season of light. Event subject to favourable weather conditions.

Belenos, der gallische Gott des Lichts, der Gesundheit und der Sonne, wurde bei den Frühlingsfeiern, den Beltaine-Festen, mit Tänzen, Gesängen, Opfern und druidischen Interventionen geehrt. Diese Feiern sollten eine ertragreiche Ernte, die Gesundheit der Herden und des Dorfes sicherstellen. Inspiriert von dieser Tradition lädt Sie das Theater von Mandeure ein, den Beginn der hellen Jahreszeit zu feiern. Veranstaltung vorbehaltlich günstiger Wetterbedingungen.

Belenos, de Gallische god van het licht, de gezondheid en de zon, werd vereerd tijdens lentefeesten die bekend staan als de Beltaine-feesten, met dans, zang, offers en druïdische interventies. Deze feesten moesten zorgen voor een vruchtbare oogst en de gezondheid van de kuddes en het dorp. Geïnspireerd door deze traditie nodigt het Théâtre de Mandeure je uit om het begin van het seizoen van het licht te vieren. Evenement onder voorbehoud van gunstige weersomstandigheden.

Belenos, dios galo de la luz, la salud y el sol, era honrado durante las celebraciones primaverales conocidas como las fiestas de Beltaine, que incluían bailes, cantos, sacrificios e intervenciones druídicas. Estas celebraciones pretendían asegurar una cosecha fructífera y la buena salud de los rebaños y del pueblo. Inspirándose en esta tradición, el Théâtre de Mandeure le invita a celebrar el comienzo de la estación de la luz. Evento sujeto a condiciones meteorológicas favorables.

Belenos, dio gallico della luce, della salute e del sole, veniva onorato durante le celebrazioni primaverili note come feste beltaine, che comprendevano danze, canti, sacrifici e interventi druidici. Queste celebrazioni avevano lo scopo di assicurare un raccolto fruttuoso e la buona salute delle mandrie e del villaggio. Ispirandosi a questa tradizione, il Théâtre de Mandeure vi invita a celebrare l'inizio della stagione della luce. Evento soggetto a condizioni meteorologiche favorevoli.