Description
Programme 2025 à venir.
Programme 2024:
Vendredi 11 octobre:
21h: Aqui Oc
Scene ouverte à partir de 21h
Samedi 12 octobre:
8h-17h: Vide grenier (2€ le mètre, réservations 06.42.46.30.08)
20h: repas dansant avec Benjamin Malric
Jambon braisé / aligot (réservations: 07.61.88.90.60)
Dimanche 13 octobre:
8h: Déjeuner chèvre, tripoux et manchons (12€)
11h: dépôt de gerbe au monument aux morts avec "l'Espérance Rignacoise" suivi d'un vin d'honneur offert par le Comité des fêtes et la municipalité
14h: Concours de pétanque en doublette (10€)
14h30: randonnée pédestre (gratuit)
15h: Les Improximatifs (troupe d'improvisation théâtrale)
Châtaignes grillées et cidre
English
Program 2025 to come.
2024 program:
Friday, October 11:
9pm: Aqui Oc
Open stage from 9pm
Saturday October 12th:
8am-5pm: Flea market (2? per meter, reservations 06.42.46.30.08)
8pm: Dinner and dance with Benjamin Malric
Braised ham / aligot (reservations: 07.61.88.90.60)
Sunday, October 13:
8am: Goat's cheese, tripoux and manchons lunch (12?)
11am: Wreath-laying ceremony at the war memorial with "l'Espérance Rignacoise", followed by a vin d'honneur offered by the Comité des fêtes and the municipality
2pm: Petanque doubles competition (10?)
2:30 pm: Hiking (free)
3pm: Les Improximatifs (theatrical improv troupe)
Roasted chestnuts and cider
Deutsch
Programm 2025 wird in Kürze veröffentlicht.
Programm für 2024:
Freitag, 11. Oktober:
21h: Aqui Oc
Offene Bühne ab 21 Uhr
Samstag, 12. Oktober:
8-17 Uhr: Flohmarkt (2? pro Meter, Reservierungen 06.42.46.30.08)
20 Uhr: Tanzabend mit Benjamin Malric
Geschmorter Schinken / Aligot (Reservierung: 07.61.88.90.60)
Sonntag, den 13. Oktober:
8 Uhr: Mittagessen mit Ziegenfleisch, Tripoux und Manchons (12?)
11 Uhr: Kranzniederlegung am Kriegsdenkmal mit "l'Espérance Rignacoise", gefolgt von einem Ehrenwein, der vom Festkomitee und der Gemeinde angeboten wird
14 Uhr: Petanque-Wettbewerb im Doppelpack (10?)
14:30 Uhr: Wanderung (kostenlos)
15 Uhr: Les Improximatifs (Improvisationstheatergruppe)
Gegrillte Kastanien und Cidre
Dutch
Programma 2025 komt eraan.
Programma 2024:
Vrijdag 11 oktober:
21.00 uur: Aqui Oc
Open podium vanaf 21.00 uur
Zaterdag 12 oktober:
8u-5u: Vlooienmarkt (2? per meter, reservaties 06.42.46.30.08)
20u: Diner en dans met Benjamin Malric
Gestoofde ham / aligot (reserveringen: 07.61.88.90.60)
Zondag 13 oktober:
8u: Lunch met geitenkaas, tripoux en manchons (12?)
11u: Kranslegging bij het oorlogsmonument met "l'Espérance Rignacoise" gevolgd door een vin d'honneur aangeboden door het Comité des fêtes en de gemeente
14.00 uur: Petanque-dubbelwedstrijd (€10)
14.30 uur: Wandeling (gratis)
15.00 uur: Les Improximatifs (improvisatietheatergroep)
Geroosterde kastanjes en cider
Español
Programa 2025 por venir.
Programa 2024:
Viernes 11 de octubre:
21.00 h: Aqui Oc
Escenario abierto a partir de las 21h
Sábado 12 de octubre:
8h-17h: Rastro (2? por metro, reservas 06.42.46.30.08)
20.00 h: Cena y baile con Benjamin Malric
Jamón cocido / aligot (reservas: 07.61.88.90.60)
Domingo 13 de octubre
8h: Almuerzo de queso de cabra, tripoux y manchons (12?)
11h: Colocación de una corona de flores en el memorial de guerra con "l'Espérance Rignacoise" seguida de un vin d'honneur ofrecido por el Comité des fêtes y el ayuntamiento
14.00 h: Competición de dobles de petanca (10 euros)
14.30 h: Visita a pie (gratuita)
15.00 h: Les Improximatifs (compañía de teatro de improvisación)
Castañas asadas y sidra
Italiano
Programma 2025 in arrivo.
Programma 2024:
Venerdì 11 ottobre:
ore 21.00: Aqui Oc
Palco aperto dalle 21.00
Sabato 12 ottobre:
8.00-17.00: Mercatino delle pulci (2? al metro, prenotazioni 06.42.46.30.08)
ore 20.00: Cena e ballo con Benjamin Malric
Prosciutto brasato / aligot (prenotazioni: 07.61.88.90.60)
Domenica 13 ottobre:
ore 8: Pranzo a base di formaggio di capra, tripoux e manchons (12?)
ore 11: deposizione di una corona di fiori al monumento ai caduti con "l'Espérance Rignacoise" seguita da un vin d'honneur offerto dal Comitato delle feste e dal Comune
14.00: Gara di doppio di petanque (10 €)
14.30: Visita a piedi (gratuita)
ore 15.00: Les Improximatifs (compagnia di improvvisazione teatrale)
Caldarroste e sidro