Fête Votive de Cabrerets – 22-08-2025 – Cabrerets

Vendredi 22 aout: – 19h ouverture des fêtes avec la fanfare de la Granja – Paella – Punk HIt – DJ Charly : année 80/90 Samedi 23 aout: – 15h concours amical de pétanque – 19h Marché gourmand, apéro concert avec les ostrogoths – 22h Légende et Feu d’artifice – Appelle tes copains – DJ Charly : généraliste Dimanche 24 aout: – 10h concours amicale de pêche – 10h30 messe votive – 12h cérémonie aux monuments aux morts – 19h La petite Sophie – 20h30 Repas du comité – 22h Ambiance FM

Friday August 22nd: – 7pm festive opening with the Granja brass band – Paella – Punk HIT – DJ Charly: 80/90s Saturday August 23rd: – 3pm friendly pétanque competition – 7pm Gourmet market, aperitif concert with the ostrogoths – 22h Legend and fireworks – Call your friends – DJ Charly: general music Sunday August 24th: – 10am friendly fishing competition – 10:30 votive mass – 12pm ceremony at the war memorial – 7pm Little Sophie – 8:30pm Committee meal – 22h Ambiance FM

Freitag, den 22. August: – 19 Uhr Eröffnung des Festes mit der Blaskapelle La Granja – Paella – Punk HIt – DJ Charly: 80er/90er Jahre Samstag, 23. August: – 15h Freundlicher Boule-Wettbewerb – 19 Uhr Gourmet-Markt, Aperitif-Konzert mit den Ostrogoths – 22h Legende und Feuerwerk – Ruf deine Freunde an – DJ Charly: Allgemein Sonntag, 24. August: – 10h Freundlicher Angelwettbewerb – 10.30 Uhr Votivmesse – 12 Uhr Zeremonie an den Kriegsdenkmälern – 19 Uhr Die kleine Sophie – 20.30 Uhr Essen des Komitees – 22h FM-Ambiance

Vrijdag 22 augustus: – 19.00 uur opening van de festiviteiten met de Granja fanfare – Paella – Punk HIt – DJ Charly: 80/90s Zaterdag 23 augustus: – 15u vriendschappelijke petanquewedstrijd – 19u Fijnproeversmarkt, aperitiefconcert met de ostrogoten – 22u Legende en vuurwerk – Bel je vrienden – DJ Charly: algemene muziek Zondag 24 augustus: – 10u viswedstrijd – 10.30 uur votiefmis – 12u ceremonie bij het oorlogsmonument – 19.00 uur Kleine Sophie – 20u30 Comité maaltijd – 22u Ambiance FM

Viernes 22 de agosto: – a las 19:00 horas inauguración de las fiestas con la banda de música de la Granja – Paella – Punk HIt – DJ Charly: 80/90s Sábado 23 de agosto – 15h Competición amistosa de petanca – 19h Mercado gastronómico, concierto aperitivo con los ostrogodos – 22h Leyenda y fuegos artificiales – Llama a tus amigos – DJ Charly: música general Domingo 24 de agosto – 10h concurso de pesca – 10h30 misa votiva – 12h ceremonia en el memorial de guerra – 19h00 La petite Sophie – 20h30 Comida del Comité – 22h Ambiance FM

Venerdì 22 agosto: – ore 19.00 apertura dei festeggiamenti con la Granja brass band – Paella – Punk HIt – DJ Charly: anni 80/90 Sabato 23 agosto: – ore 15:00 Gara amichevole di pétanque – 19:00 Mercato gastronomico, concerto aperitivo con gli ostrogoti – 22h Leggenda e fuochi d'artificio – Chiamate i vostri amici – DJ Charly: musica generale Domenica 24 agosto: – 10.00 gara di pesca – 10.30 Messa votiva – 12.00 cerimonia al monumento ai caduti – ore 19.00 La petite Sophie – ore 20.30 Pranzo del Comitato – 22h Ambiance FM