Fête nationale à Vallenay – 13-07-2025 – Vallenay

Au programme de cette fête nationale : buvette et restauration sur place dès 19h30 avec "l'ard de la bouche rit" et le food-truck "la petite cuisine" puis concerts de PAAOXI et du groupe Timeless pour finir en beauté avec le feu d'artifice et animation DJ.

On the program for this national holiday: refreshments and on-site catering from 7.30pm with Ard de la bouche rit and Le Mirabelle food-truck, accompanied by the Kyoto Rose band. There will also be a torchlight procession, followed by fireworks and entertainment.

Auf dem Programm des Nationalfeiertags stehen ab 19:30 Uhr eine Bar und ein Imbiss mit dem Ard de la bouche rit sowie dem Foodtruck Le Mirabelle, begleitet von der Gruppe Kyoto Rose. Außerdem gibt es einen Fackelzug und ein Feuerwerk mit anschließender Animation.

Op het programma voor deze nationale viering: verfrissingen en eten op het terrein vanaf 19.30 uur met Ard de la bouche rit en de food-truck Le Mirabelle, begeleid door de groep Kyoto Rose. Er zal ook een fakkeltocht zijn, gevolgd door vuurwerk en entertainment.

En el programa de esta fiesta nacional: refrescos y comida in situ a partir de las 19.30 h con Ard de la bouche rit y el food-truck Le Mirabelle, acompañados por el grupo Kyoto Rose. También habrá un desfile de antorchas seguido de fuegos artificiales y animaciones.

In programma per questa festa nazionale: rinfresco e cibo in loco dalle 19.30 con Ard de la bouche rit e il food-truck Le Mirabelle, accompagnato dal gruppo Kyoto Rose. Ci sarà anche una fiaccolata seguita da fuochi d'artificio e intrattenimento.