Fête médiévale et fantastique – 07-08-2026 – Saint-Ciers-sur-Gironde

Après le triomphe de la deuxième édition des fêtes médiévales, le comité des fêtes de Saint-Ciers est ravi de vous annoncer que la magie continue avec la troisième édition encore plus époustouflante ! Au programme : camp de vikings, campement médiévale, campement de sorciers, spectacle de feu, et bien d'autres surprises ! Nouvelles aventures garantis, divertissements médiévaux inédits, délices culinaires de l'époque, des costumes éblouissants, et bien sûr des moments inoubliables !

After the triumph of the second edition of the medieval festivities, the Saint-Ciers festivities committee is delighted to announce that the magic continues with an even more breathtaking third edition! On the program: Viking camp, medieval camp, wizard camp, fire show, and many other surprises! New adventures guaranteed, brand-new medieval entertainment, culinary delights of the era, dazzling costumes, and of course unforgettable moments!

Nach dem Triumph der zweiten Ausgabe des Mittelalterfestes freut sich das Festkomitee von Saint-Ciers, Ihnen mitteilen zu können, dass die Magie mit der dritten, noch atemberaubenderen Ausgabe weitergeht! Auf dem Programm stehen: Wikingerlager, Mittelalterlager, Zaubererlager, Feuershow und viele weitere Überraschungen! Garantiert neue Abenteuer, brandneue mittelalterliche Unterhaltung, kulinarische Köstlichkeiten aus der damaligen Zeit, schillernde Kostüme und natürlich unvergessliche Momente!

Na de triomf van de tweede editie van de middeleeuwse feesten, is het feestcomité van Saint-Ciers verheugd te kunnen aankondigen dat de magie doorgaat met een nog adembenemendere derde editie! Op het programma: Vikingkamp, middeleeuws kamp, tovenaarskamp, vuurshow en nog veel meer verrassingen! Gegarandeerd nieuwe avonturen, gloednieuw middeleeuws entertainment, culinaire hoogstandjes uit die tijd, oogverblindende kostuums en natuurlijk onvergetelijke momenten!

Tras el triunfo de la segunda edición de las fiestas medievales, la comisión de fiestas de Saint-Ciers se complace en anunciar que la magia continúa con una tercera edición aún más impresionante En el programa: campamento vikingo, campamento medieval, campamento de brujos, espectáculo de fuego, ¡y muchas sorpresas más! Nuevas aventuras garantizadas, animaciones medievales inéditas, delicias culinarias de la época, disfraces deslumbrantes y, por supuesto, ¡momentos inolvidables!

Dopo il trionfo della seconda edizione delle feste medievali, il comitato festeggiamenti di Saint-Ciers è lieto di annunciare che la magia continua con una terza edizione ancora più mozzafiato! In programma: accampamento vichingo, accampamento medievale, accampamento degli stregoni, spettacolo del fuoco e tante altre sorprese! Nuove avventure garantite, spettacoli medievali inediti, delizie culinarie dell'epoca, costumi sfolgoranti e, naturalmente, momenti indimenticabili!