Fête du Maïs – 12-10-2025 – Laàs

Mettez des grains de folie dans votre week-end dédié au maïs, cette plante venue d'Amérique ! 11h30 : défilé et parade de tracteurs et matériels anciens 12h30 : repas TOUTENMAIS 14h : présentation des différents modes de cultures du maïs depuis plus de 60 ans 14h30 : exposition de la vache béarnaise, concours d'élégance, têtes et cornes… 14h30 : les Olympiades du Maïs, 5 disciplines homologuées par le CIOM, Comité International Olympique du Maïs ! 18h30 : remise des médailles et des prix des Olympiades. Toute la journée : château pour enfants, démonstration de travail du sol par des attelages de vaches, de mules, juments, exposition de voitures américaines, de jouets anciens, de tracteurs et matériels anciens. Animations musicales.

Add a touch of madness to your weekend dedicated to maize, the plant that originated in America! 11.30am: parade of tractors and vintage equipment 12.30 pm: lunch ALL THE TIME, with entertainment by Hesti'Music 2pm: presentation of the different ways of growing maize over the last 60 years, from 1964 to 2024 2.30pm: exhibition of the Béarn cow, elegance competition, heads and horns… 2.30pm: Corn Olympics, 5 disciplines approved by the CIOM, the International Corn Olympic Committee! 6.30pm: Presentation of medals and prizes. All day long: children's castle, demonstration of tillage by teams of cows, mules and mares, exhibition of American cars, vintage toys, tractors and vintage equipment. Musical entertainment by Hesti Music and the Country band from Espoey and Lons.

Bringen Sie ein paar verrückte Körner in Ihr Wochenende, das dem Mais gewidmet ist, um diese aus Amerika stammende Pflanze zu ehren. Programm folgt.

Voeg een vleugje waanzin toe aan je weekend gewijd aan maïs, als eerbetoon aan deze plant uit Amerika. Binnenkort programma.

Añada un toque de locura a su fin de semana dedicado al maíz, ¡la planta originaria de América! 11.30 h: desfile de tractores y material de época 12.30 h: almuerzo ALL THE TIME, amenizado por Hesti'Music 14.00 h: presentación de las diferentes formas de cultivo del maíz en los últimos 60 años, de 1964 a 2024 14.30 h: exposición de la vaca bearnesa, concurso de elegancia, cabezas y cuernos… 14.30 h: Olimpiadas del maíz, ¡5 disciplinas aprobadas por el CIOM, Comité Olímpico Internacional del Maíz! 18.30 h: entrega de medallas y premios. Durante todo el día: castillo infantil, demostración de labranza por equipos de vacas, mulas y yeguas, exposición de coches americanos, juguetes de época, tractores y material de época. Animación musical a cargo de Hesti Music y la banda Country de Espoey y Lons.

Aggiungete un tocco di follia al vostro weekend dedicato al mais, la pianta originaria dell'America! 11.30: sfilata di trattori e attrezzature d'epoca ore 12.30: pranzo ALL THE TIME ore 14.00: presentazione dei diversi modi di coltivare il mais da oltre 60 anni 14.30: esposizione della mucca Béarnaise, concorso di eleganza, teste e corna… 14.30: Olimpiadi del mais, 5 discipline approvate dal CIOM, il Comitato Olimpico Internazionale del Mais! ore 18.30: consegna delle medaglie e dei premi delle Olimpiadi. Per tutto il giorno: castello per bambini, dimostrazione di lavorazione del terreno da parte di squadre di mucche, muli e giumente, esposizione di auto americane, vecchi giocattoli, trattori e vecchie attrezzature. Intrattenimento musicale.