Fête du cheval de trait – 25-07-2026 – Braud-et-Saint-Louis

Trait 33 est une association des éleveurs et utilisateurs de chevaux de Trait, créée en 2000. Le temps d'un week-end, vous pourrez découvrir un marché de producteurs et de brocanteurs, admirer une exposition d'outils agricoles et de tracteurs anciens, des animaux de la ferme, un défilé de chevaux attelés d'engins agricole d'antan, présentation des races de chevaux, coupe de foin, travail de la moisson à l'ancienne, balade en attelage, faire de bonnes affaires durant un vide grenier et participer à la cueillette de pommes de terre (accessible au public).

Trait 33 is an association of breeders and users of Trait horses, created in 2000. Over the course of a weekend, you'll be able to discover a market of producers and second-hand dealers, admire an exhibition of farming tools and antique tractors, farm animals, a parade of horses harnessed to old-fashioned farm machinery, a presentation of horse breeds, hay cutting, old-fashioned harvesting, carriage rides, bargain hunting at a garage sale and take part in potato picking (open to the public).

Trait 33 ist ein im Jahr 2000 gegründeter Verband der Züchter und Nutzer von Zugpferden. An einem Wochenende können Sie einen Bauern- und Trödelmarkt besuchen, eine Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten und alten Traktoren bewundern, Tiere vom Bauernhof bestaunen, eine Pferdeparade mit alten landwirtschaftlichen Geräten bestaunen, Pferderassen vorstellen, Heu schneiden, die Ernte auf traditionelle Weise einbringen, mit dem Gespann fahren, bei einem Flohmarkt Schnäppchen machen und an der Kartoffelernte teilnehmen (für die Öffentlichkeit zugänglich).

Trait 33 is een vereniging van fokkers en gebruikers van Trait-paarden, opgericht in 2000. Tijdens het weekend kun je een markt van producenten en handelaars in tweedehands goederen ontdekken, een tentoonstelling van landbouwwerktuigen en oude tractoren bewonderen, boerderijdieren, een optocht van paarden aan ouderwetse landbouwmachines, een presentatie van paardenrassen, hooi snijden, ouderwets oogsten, een ritje in een paardenkoets, koopjesjagen op een garageverkoop en deelnemen aan aardappelplukken (open voor publiek).

Trait 33 es una asociación de criadores y usuarios de caballos Trait, fundada en 2000. Durante el fin de semana, podrá descubrir un mercado de productores y comerciantes de artículos de segunda mano, admirar una exposición de aperos de labranza y tractores antiguos, animales de granja, un desfile de caballos enganchados a maquinaria agrícola antigua, una presentación de razas de caballos, corte de heno, siega a la antigua, paseo en coche de caballos, búsqueda de gangas en una venta de garaje y participar en la recogida de patatas (abierta al público).

Trait 33 è un'associazione di allevatori e utilizzatori di cavalli Trait, fondata nel 2000. Nel corso del fine settimana, potrete scoprire un mercato di produttori e rivenditori di oggetti usati, ammirare un'esposizione di attrezzi agricoli e vecchi trattori, animali da fattoria, una sfilata di cavalli imbrigliati a macchine agricole d'epoca, una presentazione di razze equine, il taglio del fieno, la mietitura all'antica, un giro in carrozza, la caccia all'affare in un mercatino dell'usato e partecipare alla raccolta delle patate (aperta al pubblico).