Fête du Canal: Tyrolienne – 21-09-2025 – Lalinde

À l’occasion de la Fête du Canal organisée par la CCBDP et l'Office de Tourisme, venez faire le plein de sensations fortes avec l’animation proposée par Les Écureuils sur Cordes ! Sur le parking du stade de rugby – le Stade de la Maroutine – un stand de tyrolienne sera installé pour petits et grands aventuriers. Encadrée par des professionnels diplômés, l’activité est accessible à tous et promet une belle dose d’adrénaline en toute sécurité. Une occasion unique de prendre un peu de hauteur et de vivre la fête autrement ! Alors, prêt à vous élancer ?

For the Fête du Canal organized by the CCBDP and the Tourist Office, come and enjoy the thrills and spills offered by Les Écureuils sur Cordes! In the parking lot of the rugby stadium – Stade de la Maroutine – a zip-line stand will be set up for adventurers of all ages. Supervised by qualified professionals, the activity is accessible to all and promises a great dose of adrenalin in complete safety. It's a unique opportunity to take to the skies and experience the festivities in a whole new way! So, are you ready to take the plunge?

Anlässlich des von der CCBDP und dem Fremdenverkehrsamt organisierten Kanalfests können Sie mit der von Les Écureuils sur Cordes angebotenen Animation Nervenkitzel pur erleben! Auf dem Parkplatz des Rugbystadions "Stade de la Maroutine" wird ein Seilbahnstand für kleine und große Abenteurer aufgebaut. Die Aktivität wird von diplomierten Fachleuten betreut, ist für alle zugänglich und verspricht einen Adrenalinkick in aller Sicherheit. Eine einmalige Gelegenheit, ein wenig Höhe zu gewinnen und das Fest auf andere Weise zu erleben! Sind Sie bereit, sich in die Lüfte zu schwingen?

Kom in het kader van het kanaalfestival, georganiseerd door het CCBDP en het Office du Tourisme, genieten van de spanning en sensatie van Les Écureuils sur Cordes! Op de parkeerplaats van het rugbystadion – Stade de la Maroutine – wordt een tokkelbaan ingericht voor avonturiers van klein tot groot. De activiteit wordt begeleid door gekwalificeerde professionals, is toegankelijk voor iedereen en belooft een flinke dosis adrenaline in alle veiligheid. Het is een unieke kans om een beetje hoogte te krijgen en de festiviteiten op een andere manier te beleven! Dus, ben je klaar om de sprong te wagen?

En el marco de la Fiesta del Canal organizada por el CCBDP y la Oficina de Turismo, venga a disfrutar de las emociones fuertes de Les Écureuils sur Cordes En el aparcamiento del estadio de rugby – Stade de la Maroutine – se instalará una tirolina para los aventureros pequeños y mayores. Supervisada por profesionales cualificados, la actividad es accesible para todos y promete una gran dosis de adrenalina con total seguridad. Es una oportunidad única para tomar altura y vivir las fiestas de otra manera ¿Está preparado para dar el salto?

Nell'ambito della Festa del Canale organizzata dalla CCBDP e dall'Ufficio del Turismo, venite a provare le emozioni e i brividi offerti da Les Écureuils sur Cordes! Nel parcheggio dello stadio di rugby – lo Stade de la Maroutine – sarà allestito uno stand di zip-line per i giovani e i meno giovani. Sotto la supervisione di professionisti qualificati, l'attività è accessibile a tutti e promette una grande dose di adrenalina in tutta sicurezza. È un'occasione unica per fare un po' di altezza e vivere i festeggiamenti in modo diverso! Allora, siete pronti a fare il grande salto?