Fête de printemps à Assier – 17-05-2025 – Assier

– Après-midi randonnée : Partez à la découverte des environs d’Assier à travers une balade accessible et agréable, idéale pour petits et grands. – Visite du château : Plongez dans l’histoire du village en visitant le magnifique château Renaissance d’Assier, joyau du patrimoine lotois. – Soirée à la salle des fêtes : Terminez la journée en beauté autour d’un moment festif en salle des fêtes. Ambiance chaleureuse, musique et animations au programme ! Se renseigner auprès de l'association FIGEACCUEIL

– Afternoon hike: Discover the area around Assier on a pleasant, accessible hike, ideal for young and old alike. – Castle visit: Immerse yourself in the village?s history with a visit to Assier?s magnificent Renaissance castle, a jewel in the Lot region?s heritage. – Evening at the village hall: End the day in style with a festive evening in the village hall. A warm atmosphere, music and entertainment! For more information, contact the FIGEACCUEIL association

– Nachmittagswanderung: Entdecken Sie die Umgebung von Assier auf einer leicht zugänglichen und angenehmen Wanderung, die ideal für Jung und Alt ist. – Schlossbesichtigung: Tauchen Sie in die Geschichte des Dorfes ein und besichtigen Sie das wunderschöne Renaissanceschloss von Assier, ein Juwel des lothringischen Kulturerbes. – Abendveranstaltung im Festsaal: Lassen Sie den Tag bei einem festlichen Anlass im Festsaal ausklingen. Herzliche Atmosphäre, Musik und Unterhaltung stehen auf dem Programm! Weitere Informationen erhalten Sie beim Verein FIGEACCUEIL

– Middagwandeling: Ontdek de omgeving van Assier tijdens een toegankelijke en leuke wandeling, ideaal voor jong en oud. – Bezoek aan het kasteel: Dompel je onder in de geschiedenis van het dorp door een bezoek te brengen aan het prachtige renaissancekasteel van Assier, een juweel van het erfgoed van de Lotstreek. – Avond in het dorpshuis: Sluit de dag in stijl af met een feestelijke avond in het dorpshuis. Een warme sfeer, muziek en entertainment staan op het programma! Neem voor meer informatie contact op met de FIGEACCUEIL vereniging

– Tarde de senderismo: Descubra los alrededores de Assier en un paseo accesible y agradable, ideal para grandes y pequeños. – Visita del castillo: Sumérjase en la historia del pueblo visitando el magnífico castillo renacentista de Assier, joya del patrimonio del Lot. – Velada en el salón del pueblo: Termine el día por todo lo alto con una velada festiva en la sala del pueblo. Ambiente acogedor, música y animación Para más información, póngase en contacto con la asociación FIGEACCUEIL

– Escursione pomeridiana: scoprite i dintorni di Assier con una passeggiata accessibile e piacevole, ideale per grandi e piccini. – Visita al castello: immergetevi nella storia del villaggio visitando il magnifico castello rinascimentale di Assier, fiore all'occhiello del patrimonio del Lot. – Serata nella sala del villaggio: Concludete la giornata in bellezza con una serata di festa nella sala del villaggio. Il programma prevede un'atmosfera calorosa, musica e intrattenimento! Per ulteriori informazioni, contattare l'associazione FIGEACCUEIL