Description
Tous les 2ème dimanches du mois d’octobre, la ville d’Oraison se pare aux couleurs, senteurs et saveurs de l’amande, pour le rendez-vous incontournable des amateurs de ce fruit à coque.
English
Every second Sunday in October, the town of Oraison is decked out in the colours, scents and flavours of almonds, for the not-to-be-missed event for lovers of this nutty fruit.
Deutsch
Jeden zweiten Sonntag im Oktober schmückt sich die Stadt Oraison mit den Farben, Düften und Geschmäckern der Mandel, für das unumgängliche Treffen der Liebhaber dieser Schalenfrucht.
Dutch
Elke tweede zondag van oktober is de stad Oraison gehuld in de kleuren, geuren en smaken van amandelen, een niet te missen evenement voor liefhebbers van deze nootachtige vrucht.
Español
Cada segundo domingo de octubre, la ciudad de Oraison se engalana con los colores, olores y sabores de la almendra, en una cita ineludible para los amantes de este fruto seco.
Italiano
Ogni seconda domenica di ottobre, la città di Oraison si veste dei colori, dei profumi e dei sapori delle mandorle, per un evento imperdibile per gli amanti di questo frutto a guscio.