Description
Depuis 1985, début août, Châteauneuf-du-Pape se pare de ses atours festifs et replonge dans son glorieux passé médiéval lors la Fête de la Véraison qui célèbre les vins de l’appellation, le patrimoine et l’histoire du village.
English
Knights and fine ladies, minstrels and jugglers, merchants and tavern owners invade the village streets for three days of celebrations and performances.
Deutsch
Châteauneuf-du-Pape knüpft an das symbolträchtige Fest der Véraison an, bei dem die Weine der Appellation und die mittelalterliche Geschichte des Dorfes gefeiert werden. Während des Wochenendes nehmen Adlige, Ritter, Minnesänger, Gaukler, Händler und Tavernenbesitzer die Stadt in Besitz.
Dutch
Sinds 1985, begin augustus, wordt Châteauneuf-du-Pape feestelijk uitgedost en ondergedompeld in haar roemrijke middeleeuwse verleden voor het Fête de la Véraison, een viering van de wijnen van de appellatie en het erfgoed en de geschiedenis van het dorp.
Español
Desde 1985, a principios de agosto, Châteauneuf-du-Pape se viste de fiesta y se sumerge en su glorioso pasado medieval con motivo de la Fiesta de la Veraison, una celebración de los vinos de la denominación y del patrimonio y la historia del pueblo.
Italiano
Dal 1985, all'inizio di agosto, Châteauneuf-du-Pape si veste a festa e si immerge nel suo glorioso passato medievale per la Fête de la Véraison, una celebrazione dei vini della denominazione e del patrimonio e della storia del villaggio.