Description
Cauville-sur-Mer célèbre la Fête de la Musique le 21 juin dans une ambiance festive et conviviale ! Quatre lieux emblématiques accueilleront une programmation éclectique tout au long de la journée. Les festivités débuteront à 15h30 à la salle polyvalente avec les élèves de l’École de Musique.
À 17h30, un concert de trombone résonnera sous les voûtes de l’église Saint-Nicolas.
Rendez-vous ensuite à 18h30 devant la mairie pour écouter Grain de Phonie, avant de conclure la soirée en musique avec NoSilence’s, en concert dansant à 21h à la salle polyvalente.
English
auville-sur-Mer celebrates the Fête de la Musique on June 21 in a festive and convivial atmosphere! Four emblematic venues will host an eclectic program throughout the day. The festivities kick off at 3:30 p.m. in the Salle Polyvalente with a performance by students from the École de Musique.
At 5:30pm, a trombone concert will take place under the vaults of Saint-Nicolas church.
Then, at 6:30 p.m. in front of the town hall, listen to Grain de Phonie, before bringing the evening to a musical close with NoSilence?s dance concert at 9 p.m. in the salle polyvalente.
Deutsch
Cauville-sur-Mer feiert die Fête de la Musique am 21. Juni in einer festlichen und geselligen Atmosphäre! An vier symbolträchtigen Orten wird den ganzen Tag über ein eklektisches Programm geboten. Die Feierlichkeiten beginnen um 15:30 Uhr in der Mehrzweckhalle mit den Schülern der Musikschule.
Um 17:30 Uhr findet in den Gewölben der Kirche Saint-Nicolas ein Posaunenkonzert statt.
Um 18:30 Uhr treffen wir uns vor dem Rathaus, um Grain de Phonie zu hören, bevor wir den Abend mit einem Tanzkonzert von NoSilence?s um 21 Uhr in der Mehrzweckhalle beschließen.
Dutch
Cauville-sur-Mer viert het Fête de la Musique op 21 juni in een feestelijke en gezellige sfeer! Vier emblematische locaties bieden de hele dag door een eclectisch programma. De festiviteiten beginnen om 15.30 uur in de Salle Polyvalente met studenten van de École de Musique.
Om 17.30 uur wordt er een tromboneconcert gehouden onder de gewelven van de Sint-Niklaaskerk.
Luister vervolgens om 18.30 uur voor het stadhuis naar Grain de Phonie, voordat de avond muzikaal wordt afgesloten met NoSilence tijdens een dansconcert om 21.00 uur in de Salle Polyvalente.
Español
Cauville-sur-Mer celebra el 21 de junio la Fiesta de la Música en un ambiente festivo y acogedor Cuatro locales emblemáticos acogerán un programa ecléctico durante todo el día. La fiesta comenzará a las 15:30 h en la Sala Polivalente con los alumnos de la Escuela de Música.
A las 17:30, concierto de trombones bajo las bóvedas de la iglesia de Saint-Nicolas.
A continuación, a las 18:30, frente al ayuntamiento, escuche a Grain de Phonie, antes de que la velada se cierre musicalmente con NoSilence?s, en un concierto de danza a las 21:00 en la Salle polyvalente.
Italiano
Cauville-sur-Mer celebra la Fête de la Musique il 21 giugno in un'atmosfera festosa e amichevole! Quattro luoghi emblematici ospiteranno un programma eclettico per tutta la giornata. I festeggiamenti iniziano alle 15.30 nella Salle Polyvalente con gli studenti dell'École de Musique.
Alle 17.30, sotto le volte della chiesa di Saint-Nicolas, si terrà un concerto di tromboni.
Poi, alle 18.30, di fronte al municipio, si ascolteranno i Grain de Phonie, prima che la serata si concluda musicalmente con i NoSilence, in un concerto di danza alle 21.00 nella Salle polyvalente.