Description
Ambiance festive toute la journée à Cerbère ! Karaoké, concerts live, bal populaire et buvette associative : une fête de la musique conviviale et rythmée, pour tous les âges et toutes les envies.
English
A festive atmosphere all day long in Cerbère! Karaoke, live concerts, a popular ball and a community refreshment bar: a lively, friendly music festival for all ages and tastes.
Deutsch
Festliche Stimmung den ganzen Tag lang in Cerbère! Karaoke, Live-Konzerte, Volkstanz und Vereinsausschank: ein geselliges und rhythmisches Musikfest für jedes Alter und jede Lust.
Dutch
De hele dag feest in Cerbère! Karaoke, liveconcerten, een volksdans en een gezamenlijke bar: een gezellig, snel muziekfestival voor alle leeftijden en smaken.
Español
¡Ambiente festivo durante todo el día en Cerbère! Karaoke, conciertos en directo, un baile popular y un bar de refrescos comunitario: un festival de música amistoso y trepidante para todas las edades y gustos.
Italiano
Un'atmosfera di festa per tutto il giorno a Cerbère! Karaoke, concerti dal vivo, balli popolari e un punto di ristoro comunitario: un festival musicale amichevole e frenetico per tutte le età e tutti i gusti.