Description
Ambiance musicale, plaisirs gourmands et esprit festif sont au rendez-vous. Dès 18h30, laissez-vous emporter par les sonorités de Jean-Christophe qui vous propose un répertoire mêlant piano, jazz et variété. Pour accompagner ces notes musicales, l'Amicale des Sapeurs-Pompiers de Clermont propose une buvette. Vous pourrez vous restaurer au Sila Restaurant et Ô Puits Gourmand.
English
Musical ambience, gourmet pleasures and a festive spirit are the order of the day. Starting at 6:30 p.m., let yourself be carried away by the sounds of Jean-Christophe, who offers a repertoire mixing piano, jazz and variety. To accompany the music, the Amicale des Sapeurs-Pompiers de Clermont will be serving refreshments. You can also dine at Sila Restaurant and Ô Puits Gourmand.
Deutsch
Musikalisches Ambiente, Gaumenfreuden und Feststimmung sind angesagt. Lassen Sie sich ab 18:30 Uhr von den Klängen von Jean-Christophe mitreißen, der Ihnen ein Repertoire aus Klavier, Jazz und Varieté vorstellt. Um diese musikalischen Noten zu begleiten, bietet die Amicale des Sapeurs-Pompiers de Clermont einen Getränkestand an. Für Ihr leibliches Wohl sorgen das Sila Restaurant und Ô Puits Gourmand.
Dutch
Muzikale ambiance, gastronomische lekkernijen en een feestelijke sfeer staan allemaal op het menu. Laat u vanaf 18.30 uur meeslepen door de klanken van Jean-Christophe, die een repertoire brengt dat piano, jazz en variété combineert. Bij de muziek serveert de Amicale des Sapeurs-Pompiers de Clermont versnaperingen. Je kunt eten bij Sila Restaurant en Ô Puits Gourmand.
Español
Ambiente musical, delicias gastronómicas y espíritu festivo. A partir de las 18.30 h, déjese llevar por los sonidos de Jean-Christophe, que interpretará un repertorio que combina piano, jazz y variedades. Para acompañar la música, la Amicale des Sapeurs-Pompiers de Clermont servirá refrescos. Podrá comer en el restaurante Sila y en Ô Puits Gourmand.
Italiano
Ambiente musicale, delizie gastronomiche e spirito di festa. A partire dalle 18.30, lasciatevi trasportare dai suoni di Jean-Christophe, che proporrà un repertorio che unisce pianoforte, jazz e varietà. Per accompagnare la musica, l'Amicale des Sapeurs-Pompiers de Clermont servirà un rinfresco. È possibile mangiare presso il ristorante Sila e Ô Puits Gourmand.