Fête de la moto – 15ème rassemblement motos en Pays Foyen par les Motorigoles – 06-09-2025 – Saint-Avit-Saint-Nazaire

Nous organisons chaque année depuis plus de 10 ans une fête de moto , qui a pour but de récolter des fonds pour l'association ALADIN "un rêve pour un enfant malade". Cette fête de la moto est ouverte à tout public, c'est un moment convivial partagé avec les motards mais pas que, les familles avec ou sans enfants, les personnes âgées, etc… Entrée gratuite. Buvette et restauration sur place. Concerts et stands. Exposition de motos anciennes. Nous vous attendons nombreux!

For more than 10 years now, we've been organizing an annual motorcycle party to raise funds for the ALADIN association, "A Dream for a Sick Child". This motorcycle party is open to all, and is a convivial moment shared with bikers but not only, families with or without children, the elderly, etc… On site, you'll find a refreshment area, refreshment stands, and road safety activities. During the weekend, there will be two motorcycle rides, one on Saturday afternoon and one on Sunday morning. We'll be running a game of chance to win various prizes by drawing lots. The draw will take place on Sunday afternoon. We look forward to seeing you there!

Seit über 10 Jahren organisieren wir jedes Jahr ein Motorradfest, um Geld für den Verein ALADIN "Ein Traum für ein krankes Kind" zu sammeln. Dieses Motorradfest ist für alle offen, es ist ein geselliger Moment, der mit Motorradfahrern geteilt wird, aber nicht nur mit ihnen, sondern auch mit Familien mit oder ohne Kinder, älteren Menschen, etc. Vor Ort finden Sie eine Essens- und Getränkeecke, Animationen mit verschiedenen Ständen und Verkehrsprävention. Während des Wochenendes sind zwei Motorradtouren geplant, eine am Samstagnachmittag und eine am Sonntagmorgen. Wir organisieren ein Gewinnspiel, bei dem verschiedene Preise verlost werden. Die Verlosung findet am Sonntagnachmittag statt. Wir freuen uns auf viele Besucher!

Al meer dan 10 jaar organiseren we elk jaar een motorfeest met als doel geld in te zamelen voor de vereniging ALADIN "een droom voor een ziek kind". Dit motorfeest staat open voor iedereen, en is een gezellig moment dat gedeeld wordt met motorrijders maar niet alleen, gezinnen met of zonder kinderen, ouderen, enz… Op het terrein vind je een verfrissingsruimte, verfrissingsstands en activiteiten rond verkeersveiligheid. Tijdens het weekend zijn er twee motorritten, een op zaterdagmiddag en een op zondagochtend. We organiseren een kansspel waarmee je verschillende prijzen kunt winnen door lootjes te trekken. De trekking vindt plaats op zondagmiddag. We kijken ernaar uit om je daar te zien!

Desde hace más de 10 años, organizamos cada año una fiesta de la moto con el objetivo de recaudar fondos para la asociación ALADIN "un sueño para un niño enfermo". Esta fiesta de la moto está abierta a todos, es un momento de convivencia compartido con moteros pero no sólo, familias con o sin niños, ancianos, etc… La entrada es gratuita. Refrescos y comida in situ. Conciertos y stands. Exposición de motos de época. ¡Le esperamos!

Da oltre 10 anni organizziamo ogni anno una festa in moto con l'obiettivo di raccogliere fondi per l'associazione ALADIN "un sogno per un bambino malato". Questa festa in moto è aperta a tutti, è un momento conviviale condiviso da motociclisti ma non solo, famiglie con o senza bambini, anziani, ecc… L'ingresso è gratuito. Ristoro e cibo sul posto. Concerti e stand. Esposizione di moto d'epoca. Non vediamo l'ora di vedervi lì!