Fête de la Mer – 10-08-2025 – Veulettes-sur-Mer

10h30 : Messe place du Catelier, puis Bénédiction de la Mer et verre de l'Amitié offert à la Station de la SNSM 15h : Concours de Châteaux de sable et peinture sur galets, sur inscription, 3€ / enfant (Snsm)

10:30am: Mass at Place du Catelier, followed by Blessing of the Sea and Friendship Drink at the SNSM Station 3pm: Sandcastle and pebble painting competition, registration required, 3? / child (Snsm)

10:30 Uhr: Messe auf dem Place du Catelier, danach Segen des Meeres und ein Glas der Freundschaft an der Station der SNSM 15 Uhr: Sandburgen-Wettbewerb und Malen auf Kieselsteinen, Anmeldung erforderlich, 3 ?

10.30 uur: Eucharistieviering op de Place du Catelier, gevolgd door de zegening van de zee en een glas vriendschap in het SNSM-station 15.00 uur: Zandkasteel- en kiezelschilderwedstrijd, inschrijven verplicht, €3/kind (SNSM)

10.30 h: Misa en la Place du Catelier, seguida de la Bendición del Mar y de un vaso de amistad en la estación de la SNSM 15.00: Concurso de castillos de arena y pintura sobre guijarros, inscripción obligatoria, 3 €/niño (SNSM)

10.30: Messa in Place du Catelier, seguita dalla Benedizione del Mare e da un bicchiere di amicizia alla Stazione SNSM ore 15.00: Concorso di pittura di castelli di sabbia e sassi, iscrizione obbligatoria, 3 €/bambino (SNSM)