Description
Evènement traditionnel de notre pays de Puisaye Forterre, riche de son vide-greniers, son marché artisanal et du terroir, ses expositions d'arts, avicoles, de matériels anciens, sa fête foraine. Venez passez une journée conviviale et en musique avec deux groupes musicaux, ainsi que la fanfare du silex .
English
A traditional event in the Puisaye Forterre region, with its garage sale, craft and local produce market, art exhibitions, poultry shows, vintage equipment and funfair. Come and spend a convivial day to the sound of two musical groups and the flint brass band.
Deutsch
Traditionelle Veranstaltung in der Region Puisaye Forterre mit Flohmarkt, Handwerkermarkt, Kunst- und Geflügelausstellungen, Ausstellungen alter Geräte und einem Jahrmarkt. Verbringen Sie einen geselligen Tag mit Musik von zwei Musikgruppen und der Fanfare du silex.
Dutch
Een traditioneel evenement in de streek van Puisaye Forterre, met garageverkoop, ambachtelijke markt en markt met streekproducten, kunsttentoonstellingen, pluimveetentoonstellingen, oldtimermateriaal en kermis. Kom een gezellige dag doorbrengen op de klanken van twee muziekgroepen en de vuurstenen fanfare.
Español
Un acontecimiento tradicional en la región de Puisaye Forterre, con su venta de garaje, su mercado de artesanía y productos locales, sus exposiciones de arte, sus exposiciones de aves de corral, su material de época y su parque de atracciones. Venga a pasar un día de convivencia al son de dos grupos musicales y de la banda de música de Flint.
Italiano
Un evento tradizionale della regione Puisaye Forterre, con vendita di garage, mercato dell'artigianato e dei prodotti locali, mostre d'arte, esposizioni di pollame, attrezzature d'epoca e luna park. Venite a trascorrere una giornata conviviale al suono di due gruppi musicali e della flint brass band.