Fête de Berganty – 27-06-2025 – Berganty

Vendredi 27 juin: Apéro banda Marché gourmand (apportez vos couverts) DJ Sébastien B (podium Equinoxe) Samedi 28 juin: Concours de pétanque en doublette Repas tripoux, saucisses DJ Dual Sond Dimanche 29 juin: Dépôt de gerbe au monument aux morts Concours de pétanque en doublette Aubades Buvette et jeux gonflables tout au long du weekend.

Friday, June 27: Apéro banda Gourmet market (bring your own cutlery) DJ Sébastien B (Equinoxe podium) Saturday June 28th: Petanque doubles competition Tripoux and sausage meal DJ Dual Sond Sunday June 29th: Wreath-laying at the war memorial Doubles pétanque competition Aubades Refreshment bar and inflatable games throughout the weekend.

Freitag, den 27. Juni: Aperitif mit Banda Gourmet-Markt (bringen Sie Ihr Besteck mit) DJ Sébastien B (Podium Equinoxe) Samstag, 28. Juni: Petanque-Wettbewerb im Doppelpack Tripoux-Essen, Würstchen DJ Dual Sond Sonntag, den 29. Juni: Kranzniederlegung am Kriegsdenkmal Petanque-Wettbewerb im Doppelpack Aubades Getränke und aufblasbare Spiele während des gesamten Wochenendes.

Vrijdag 27 juni: Apéro banda Gourmetmarkt (neem je eigen bestek mee) DJ Sébastien B (Equinoxe podium) Zaterdag 28 juni: Petanque wedstrijd Dubbele jeu de boules wedstrijd Pens- en worstmaaltijd DJ Dubbel Sond Zondag 29 juni: Kranslegging bij het oorlogsmonument Jeu de boules wedstrijd Aubades Versnaperingsbar en opblaasbare spellen gedurende het hele weekend.

Viernes 27 de junio: Apéro banda Mercado gastronómico (traiga sus propios cubiertos) DJ Sébastien B (escenario Equinoxe) Sábado 28 de junio: Competición de petanca Concurso de petanca doble Comida de callos y salchichas DJ Dual Sond Domingo 29 de junio Colocación de coronas de flores en el memorial de guerra Competición de petanca a dobles Aubades Bar de refrescos y juegos hinchables durante todo el fin de semana.

Venerdì 27 giugno: Apéro banda Mercato gastronomico (portare le proprie posate) DJ Sébastien B (palco Equinoxe) Sabato 28 giugno: Gara di bocce Gara di pétanque doppia Cena a base di trippa e salsiccia DJ Dual Sond Domenica 29 giugno: Deposizione di corone al monumento ai caduti Gara di pétanque a due Aubades Bar e giochi gonfiabili per tutto il fine settimana.