Festivités Fête Nationale – 13-07-2025 – Veulettes-sur-Mer

Dimanche 13 juillet : 22h45 retraite aux flambeaux au départ de l'ancienne école, défilé jusqu'à la cale à bateau 23h15 feu d'artifice tiré du front de mer (cale à bateaux) 23h30 bal populaire, place du Catelier (gratuit)

Sunday July 13 : 10:45 pm torchlight procession from the old town hall to the boat slipway 11:15 pm fireworks from the waterfront (slipway) 11:30pm bal populaire, place du Catelier (free)

Sonntag, 13. Juli : 22.45 Uhr Fackelzug von der alten Schule aus, Parade bis zum Bootsdock (cale à bateau) 23.15 Uhr Feuerwerk von der Strandpromenade (Bootsdock) aus 23.30 Uhr Volkstanz, Place du Catelier (kostenlos)

Zondag 13 juli : 22.45 uur fakkeltocht van de oude school naar de boothelling 23.15 uur vuurwerk vanaf de zeedijk (boothelling) 23.30 uur volksdans, Cateliersplein (gratis)

Domingo 13 de julio : 22.45 h: desfile de antorchas desde la antigua escuela hasta el varadero 23.15 h Fuegos artificiales desde el paseo marítimo (varadero) 23.30 h Baile popular en la plaza del Catelier (gratuito)

Domenica 13 luglio : ore 22.45 fiaccolata dalla vecchia scuola allo scalo di alaggio delle barche ore 23.15 fuochi d'artificio dal lungomare (scivolo) ore 23.30 danza popolare, piazza del Catelier (gratuita)