Description
Des sommets d’Alsace aux mondes imaginaires, suivez Monsieur Verballons et ses Exoballons dans une balade poétique et drôle, pleine de magie et de couleurs. Un spectacle sensoriel et farfelu pour les enfants de 3 à 11 ans, à découvrir au Festival Tentinabul’.
English
From the peaks of Alsace to imaginary worlds, follow Monsieur Verballons and his Exoballons on a poetic and funny stroll, full of magic and color. A wacky, sensory show for children aged 3 to 11, to be discovered at the Festival Tentinabul?
Deutsch
Von den Gipfeln des Elsass bis in die Fantasiewelten folgen Sie Monsieur Verballons und seinen Exoballons auf einem poetischen und lustigen Spaziergang voller Magie und Farben. Eine sinnliche und skurrile Show für Kinder von 3 bis 11 Jahren, die beim Festival Tentinabul? zu sehen ist.
Dutch
Van de toppen van de Elzas tot denkbeeldige werelden: volg Monsieur Verballons en zijn Exoballons op een poëtische en grappige reis vol magie en kleur. Een maffe, zintuiglijke voorstelling voor kinderen van 3 tot 11 jaar, te ontdekken op het Tentinabul? festival.
Español
De las cumbres de Alsacia a los mundos imaginarios, siga a Monsieur Verballons y sus Exoballons en un viaje poético y divertido, lleno de magia y color. Un espectáculo disparatado y sensorial para niños de 3 a 11 años, que descubrirá en el festival Tentinabul?
Italiano
Dalle cime dell'Alsazia ai mondi immaginari, seguite Monsieur Verballons e i suoi Exoballons in un viaggio poetico e divertente, pieno di magia e colori. Uno spettacolo stravagante e sensoriale per bambini dai 3 agli 11 anni, da scoprire al festival Tentinabul?