Description
Bienvenue à cette 8e édition du festival de philosophie TARBES EN PHILO avec Etienne KLEIN (philosophe et physicien) et Michaël FŒSSEL (philosophe) : "Le Temps des uns et le Temps des autres" – Reliance en Bigorre. AU PROGRAMME VENDREDI 13 JUIN
Le verre du « Petit philosophe » offert à 19h – Conférence inaugurale « qu’est-ce que le temps perdu ? » Michäel FOESSEL
– « Le temps de la vigne » F.ARDOUIN
– « Le tempo du Jazz » Musique par le conservatoire
– Clôture de la soirée : boissons, tapas et musique (lieu non déterminé) SAMEDI 14 JUIN
Ouverture des portes 10h – Jeux d’anagrammes par Etienne KLEIN à 11h
– Conférence / débat « On dit que le temps s’accélère : est-ce vrai ? » Etienne KLEIN
– « Les battements de la musique » intro Pierre GALLIER
– Musique par le conservatoire
– « La danse du temps » danse par le conservatoire à 14h30
– Table ronde / débat par Michäel FOESSEL et Etienne KLEIN
– Dédicaces et rencontres avec les philosophes
English
Welcome to the 8th edition of the TARBES EN PHILO philosophy festival with Etienne KLEIN (philosopher and physicist) and Michaël F?SSEL (philosopher): "Le Temps des uns et le Temps des autres" – Reliance en Bigorre. ON THE PROGRAM FRIDAY JUNE 13
A glass of "Petit philosophe" at 7pm – Opening lecture "What is lost time? Michäel FOESSEL
– "Le temps de la vigne " F.ARDOUIN
– "Jazz tempo" Music by the conservatory
– End of the evening: drinks, tapas and music (venue to be confirmed) SATURDAY JUNE 14
Doors open 10am – Anagram games by Etienne KLEIN at 11am
– Conference / debate "They say time is speeding up: is it true? Etienne KLEIN
– "Les battements de la musique" intro Pierre GALLIER
– Music by the conservatory
– "La danse du temps" dance by the Conservatoire at 2:30pm
– Round table / debate by Michäel FOESSEL and Etienne KLEIN
– Signings and meetings with the philosophers
Deutsch
Willkommen zur 8. Ausgabe des Philosophiefestivals TARBES EN PHILO mit Etienne KLEIN (Philosoph und Physiker) und Michaël F?SSEL (Philosoph): "Die Zeit der einen und die Zeit der anderen" – Reliance en Bigorre. AU PROGRAMM FREITAG, 13. JUNI
Das Glas des "Kleinen Philosophen" wird um 19 Uhr angeboten – Eröffnungsvortrag "Was ist die verlorene Zeit?" Michäel FOESSEL
– "Die Zeit des Weinbergs" F.ARDOUIN
– " Le tempo du Jazz " Musik vom Konservatorium
– Abschluss des Abends: Getränke, Tapas und Musik (Ort noch nicht festgelegt) SAMSTAG, 14. JUNI
Öffnung der Türen 10h – Anagrammspiele von Etienne KLEIN 11h
– Vortrag / Diskussion "Man sagt, die Zeit beschleunigt sich: Ist das wahr?" Etienne KLEIN
– "Die Schläge der Musik" Intro Pierre GALLIER
– Musik von der Musikhochschule
– " Der Tanz der Zeit " Tanz vom Konservatorium um 14.30 Uhr
– Runder Tisch / Diskussion von Michäel FOESSEL und Etienne KLEIN
– Signierstunden und Treffen mit den Philosophen
Dutch
Welkom op de 8e editie van het filosofiefestival TARBES EN PHILO met Etienne KLEIN (filosoof en natuurkundige) en Michaël F?SSEL (filosoof): "Le Temps des uns et le Temps des autres" – Reliance en Bigorre. OVER HET PROGRAMMA VRIJDAG 13 JUNI
Een glas van de "Kleine Filosoof" om 19.00 uur – Openingslezing "Wat is verloren tijd? Michäel FOESSEL
– "De tijd van de wijnstok" F.ARDOUIN
– "Jazz tempo" Muziek van het Conservatorium
– Einde van de avond: drankjes, tapas en muziek (plaats nog te bevestigen) ZATERDAG 14 JUNI
Deuren open om 10u – Anagramspellen door Etienne KLEIN om 11 uur
– Lezing / debat "Ze zeggen dat de tijd sneller gaat: is dat waar? Etienne KLEIN
– "De beats van muziek" intro Pierre GALLIER
– Muziek van het Conservatorium
– "La danse du temps" dans door het Conservatorium om 14.30 uur
– Ronde tafel / debat door Michäel FOESSEL en Etienne KLEIN
– Boeksignering en ontmoetingen met de filosofen
Español
Bienvenido a la 8ª edición del festival de filosofía TARBES EN PHILO con Etienne KLEIN (filósofo y físico) y Michaël F?SSEL (filósofo): "Le Temps des uns et le Temps des autres" – Reliance en Bigorre. SOBRE EL PROGRAMA VIERNES 13 DE JUNIO
Una copa del "Pequeño Filósofo" a las 19.00 horas – Conferencia inaugural "¿Qué es el tiempo perdido? Michäel FOESSEL
– "El tiempo de la vid" F.ARDOUIN
– "Jazz tempo" Música del Conservatorio
– Fin de la velada: copas, tapas y música (lugar por confirmar) SÁBADO 14 DE JUNIO
Apertura de puertas a las 10.00 h – Juegos de anagrama a cargo de Etienne KLEIN a las 11.00 horas
– Conferencia / debate "Dicen que el tiempo se acelera: ¿es cierto? Etienne KLEIN
– introducción "Los latidos de la música" Pierre GALLIER
– Música del Conservatorio
– "La danza del tiempo" danza del Conservatorio a las 14.30 h
– Mesa redonda / debate a cargo de Michäel FOESSEL y Etienne KLEIN
– Firma de libros y encuentros con los filósofos
Italiano
Benvenuti all'ottava edizione del festival di filosofia TARBES EN PHILO con Etienne KLEIN (filosofo e fisico) e Michaël F?SSEL (filosofo): "Le Temps des uns et le Temps des autres" – Reliance en Bigorre. SUL PROGRAMMA VENERDÌ 13 GIUGNO
Un bicchiere del "Piccolo filosofo" alle 19.00 – Conferenza di apertura "Che cos'è il tempo perso? Michäel FOESSEL
– "Il tempo della vite" F.ARDOUIN
– "Tempo di jazz" Musica del Conservatorio
– Fine della serata: bevande, tapas e musica (luogo da confermare) SABATO 14 GIUGNO
Apertura porte alle 10.00 – Giochi di anagrammi a cura di Etienne KLEIN alle 11.00
– Conferenza / dibattito "Dicono che il tempo sta accelerando: è vero? Etienne KLEIN
– "I battiti della musica" introduzione di Pierre GALLIER
– Musica del Conservatorio
– "La danse du temps" danza del Conservatorio alle 14.30
– Tavola rotonda / dibattito a cura di Michäel FOESSEL e Etienne KLEIN
– Firma del libro e incontri con i filosofi