Inauguration du 18 ème Festival Tango par la côte en Bretagne – 25-07-2025 – Trébeurden

Pour ce premier jour de la 18ème édition du festival Tango par la côte, qui se déroulera du 25 au 29 juillet 2025 : Vous pourrez oser le Tango Argentin avec les Maestros Pablo et Émilie TEGLI, lors d'une initiation. L'inauguration du festival démarrera avec le vernissage de l'expo de peinture de Marc GOEDERT. Un concert avec apéritif sera offert avec le groupe Saboreando. La soirée se poursuivra à 20h avec la MILONGA d'ouverture avec la TDJ Gaëlle de Laval.

On this first day of the 18th edition of the Tango par la côte festival, which runs from July 25 to 29, 2025: You can try your hand at Argentine Tango with Maestros Pablo and Émilie TEGLI, during an initiation session. The festival kicks off with the opening of Marc GOEDERT's painting exhibition. A concert and aperitif will be offered by the group Saboreando. The evening continues at 8pm with the opening MILONGA featuring TDJ Gaëlle from Laval.

An diesem ersten Tag der 18. Ausgabe des Festivals Tango par la côte, das vom 25. bis 29. Juli 2025 stattfindet : Sie können den argentinischen Tango mit den Maestros Pablo und Emilie TEGLI bei einer Einführung wagen. Die Eröffnung des Festivals beginnt mit der Vernissage der Gemäldeausstellung von Marc GOEDERT. Die Gruppe Saboreando bietet ein Konzert mit Aperitif an. Der Abend wird um 20 Uhr mit der Eröffnungs-MILONGA mit der TDJ Gaëlle aus Laval fortgesetzt.

Op deze eerste dag van de 18e editie van het festival Tango par la côte, dat plaatsvindt van 25 tot 29 juli 2025 : Kun je de Argentijnse Tango uitproberen met Maestro's Pablo en Émilie TEGLI, tijdens een initiatiesessie. De opening van het festival begint met de opening van de schilderijententoonstelling van Marc GOEDERT. Een concert en aperitief worden gegeven door de groep Saboreando. De avond gaat om 20.00 uur verder met de opening van MILONGA met TDJ Gaëlle uit Laval.

En esta primera jornada de la 18ª edición del festival Tango par la côte, que se celebra del 25 al 29 de julio de 2025 : Podrá probar el tango argentino con los maestros Pablo y Émilie TEGLI, durante una sesión de iniciación. La inauguración del festival comenzará con la apertura de la exposición de pintura de Marc GOEDERT. El grupo Saboreando ofrecerá un concierto y un aperitivo. La velada continuará a las 20 h con la inauguración MILONGA con TDJ Gaëlle de Laval.

In questa prima giornata della 18ª edizione del festival Tango par la côte, che si svolgerà dal 25 al 29 luglio 2025: Potrete cimentarvi nel tango argentino con i maestri Pablo ed Émilie TEGLI, durante una sessione di iniziazione. L'inaugurazione del festival avverrà con l'apertura della mostra di pittura di Marc GOEDERT. Un concerto e un aperitivo saranno offerti dal gruppo Saboreando. La serata proseguirà alle 20.00 con l'apertura di MILONGA con TDJ Gaëlle di Laval.