Description
Le festival agenais est de retour au Café Vélo pour une 7ème édition pleine de surprises ! Cette année, nouveau format sur une journée avec un top départ à 14h. Festival de musiques alternatives et curieuses depuis 2018, la Socquette Légère revient vous proposer une nouvelle édition, toujours à deux pas du centre ville d’Agen, sous le majestueux Pont Canal.
PROGRAMMATION :
EDDA BEL ABYSSE • GROS COEUR • RIWAN • SÉLÉNITE • BB DESIR • INVALID SYSTEM • ZERO GR4VITY • AMB UN AMIC
Profitez des animations gratuites : Ateliers enfants et stands de maquillage pour les petits (mais aussi les grands !), jeux en bois, fresque collective à partir de chaussettes orphelines, déco par l'EHPAD des Remparts d'Agen, arts visuels low tech, siestes électroniques et installations sonores immersives sous l'arche du Pont-Canal.
English
Socquette Légère #
The festival of alternative & curious music at the foot of the Canal Bridge of Agen is back for a fifth edition!.
Festival of alternative and curious music since 2018, the Socquette Légère comes back to offer you a new edition, always close to the city center of Agen!
Two days of concerts, visual arts and interactive mapping on the Canal Bridge, exhibitions, DJ sets.
Find all the details on our Facebook event : https://www.facebook.com/socquettelegere/
Deutsch
Socquette Légère #
Das Festival für alternative & kuriose Musik am Fuße der Kanalbrücke von Agen ist wieder da, am Fuße der Kanalbrücke von Agen, für eine fünfte Ausgabe!
Festival für alternative und kuriose Musik seit 2018, kehrt die Socquette Légère mit einer neuen Ausgabe zurück, immer noch in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums von Agen!
Zwei Tage voller Konzerte, visueller Kunst und interaktivem Mapping auf der Kanalbrücke, Ausstellungen und DJ-Sets.
Alle Details finden Sie auf unserer Facebook-Veranstaltung: https://www.facebook.com/socquettelegere/
Dutch
Socquette Légère #
Het festival van alternatieve & curieuze muziek aan de voet van de kanaalbrug van Agen is terug voor een vijfde editie!
Alternatief en nieuwsgierig muziekfestival sinds 2018, de Socquette Légère is terug om u een nieuwe editie aan te bieden, nog steeds dicht bij het centrum van Agen.
Twee dagen van concerten, beeldende kunst en interactieve mapping op de kanaalbrug, tentoonstellingen, dj-sets.
Vind alle details op ons Facebook-evenement: https://www.facebook.com/socquettelegere/
Español
Socquette Légère #
¡El festival de música alternativa y curiosa al pie del Puente Canal de Agen vuelve para una quinta edición!
Festival de música alternativa y curiosa desde 2018, el Socquette Légère vuelve para ofrecerte una nueva edición, siempre cerca del centro de la ciudad de Agen.
Dos días de conciertos, artes visuales y mapping interactivo en el Puente del Canal, exposiciones, DJ sets.
Encuentre todos los detalles en nuestro evento de Facebook: https://www.facebook.com/socquettelegere/
Italiano
Il festival di Agen torna al Café Vélo per una settima edizione ricca di sorprese! Quest'anno si tratta di un nuovo formato di un giorno, con inizio alle 14:00. Festival di musica alternativa e curiosa dal 2018, la Socquette Légère torna con una nuova edizione, sempre a due passi dal centro di Agen, sotto il maestoso Ponte del Canale.
PROGRAMMA :
EDDA BEL ABYSSE ? GROS COEUR ? RIWAN ? SÉLÉNITE ? BB DESIR ? SISTEMA NON VALIDO ? ZERO GR4VITY ? AMB UN AMIC
Approfittate dell'intrattenimento gratuito: Laboratori per bambini e stand di face-painting per i più piccoli (e anche per i più grandi!), giochi in legno, un affresco collettivo realizzato con calzini orfani, decorazioni dei Remparts d'Agen EHPAD, arti visive low-tech, sieste elettroniche e installazioni sonore immersive sotto l'arco del Pont-Canal.