Description
46 artistes photographes nature et peintres animaliers venus de toute la France et de l'étranger feront découvrir leurs œuvres et échangeront avec les visiteurs. Plus de 500 œuvres seront exposées. Un grand concours photos, sur 4 thèmes, regroupe une centaine de photo mises au vote des visiteurs. Les lauréats se verront exposés dans le parc thermal de Contrexéville pendant un an à partir de mai 2026. 8 conférences nature et animalières sont programmées pendant ces trois journées de festival photo. A voir actuellement dans le parc, les lauréats 2024 et d'autres photographes.
English
46 nature photographers and animal painters from all over France and abroad will be on hand to showcase their work and exchange ideas with visitors. Over 500 works will be on display. A major photo competition, based on 4 themes, will feature around a hundred photos for visitors to vote on. The winners will be exhibited in the Contrexéville spa park for one year from May 2026. 8 nature and wildlife conferences are scheduled over the three days of the photo festival. Currently on display in the park, the 2024 winners and other photographers.
Deutsch
46 Naturfotografen und Tiermaler aus ganz Frankreich und dem Ausland zeigen ihre Werke und tauschen sich mit den Besuchern aus. Mehr als 500 Werke werden ausgestellt. Ein großer Fotowettbewerb zu vier Themen umfasst etwa 100 Fotos, über die die Besucher abstimmen können. Die Gewinner werden ab Mai 2026 ein Jahr lang im Thermalpark von Contrexéville ausgestellt. während des dreitägigen Fotofestivals stehen 8 Vorträge über Natur und Tiere auf dem Programm. Derzeit im Park zu sehen: die Preisträger 2024 und andere Fotografen.
Dutch
46 natuurfotografen en dierenschilders uit heel Frankrijk en daarbuiten zullen hun werk laten zien en in gesprek gaan met bezoekers. Er zullen meer dan 500 werken te zien zijn. Een grote fotowedstrijd, gebaseerd op 4 thema's, brengt een honderdtal foto's samen waarop bezoekers kunnen stemmen. De winnaars worden vanaf mei 2026 een jaar lang tentoongesteld in het kuurpark van Contrexéville. er zijn 8 natuur- en wildlifeconferenties gepland tijdens de drie dagen van het fotofestival. De winnaars van 2024 en andere fotografen zijn momenteel te zien in het park.
Español
46 fotógrafos de naturaleza y pintores de animales de toda Francia y del extranjero expondrán sus obras y conversarán con los visitantes. Se expondrán más de 500 obras. Un gran concurso fotográfico, basado en 4 temas, reunirá un centenar de fotos que los visitantes podrán votar. Las ganadoras se expondrán en el parque termal de Contrexéville durante un año a partir de mayo de 2026. durante los tres días del festival fotográfico se han programado 8 conferencias sobre naturaleza y vida salvaje. Los ganadores de 2024 y otros fotógrafos se exponen actualmente en el parque.
Italiano
46 fotografi naturalisti e pittori di animali provenienti da tutta la Francia e dall'estero esporranno le loro opere e parleranno con i visitatori. Saranno esposte più di 500 opere. Un grande concorso fotografico, basato su 4 temi, riunirà un centinaio di foto che i visitatori potranno votare. I vincitori saranno esposti nel parco termale di Contrexéville per un anno a partire dal maggio 2026. nei tre giorni del festival fotografico sono previste 8 conferenze sulla natura e la fauna selvatica. I vincitori del 2024 e altri fotografi sono attualmente in mostra nel parco.